Калифорния

Bulgarian

Etymology

Borrowed from English California, from Spanish California.

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐliˈfɔrnijɐ]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -ɔrnijɐ
• Syllabification^(key): Ка‧ли‧фор‧ни‧я
• Hyphenation^(key): Ка‧ли‧фор‧ния

Proper noun

Калифо́рния • (Kalifórnija) f (indeclinable, relational adjective калифорни́йски)

1. California (the most populous state of the United States)

Derived terms

adjective

• калифорни́йски (kaliforníjski)

nouns

• калифорни́ец (kaliforníec)
• калифорни́йка (kaliforníjka)

References

• "Калифорния" in PONS - [Bulgarian-English Translator and Dictionary]
• “Калифорния”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Pannonian Rusyn

Etymology

Borrowed from Serbo-Croatian Калифорнија / Kalifornija, from English California, from Spanish California.

Pronunciation

• IPA^(key): [kalifɔrˈnija]
• Rhymes: -ija
• Hyphenation: Ка‧ли‧фор‧ния

Proper noun

Калифорния (Kalifornija) f (relational adjective калифорнийски)

1. California (the most populous state of the United States)
2. California (a borough of Pennsylvania, United States)
3. California (a city in Missouri, United States)

Declension

Declension of Калифорния (Kalifornija)

	singular	plural
nominative	Калифорния (Kalifornija)	—
genitive	Калифорниї (Kaliforniji)	—
dative	Калифорниї (Kaliforniji)	—
accusative	Калифорнию (Kaliforniju)	—
instrumental	Калифорнию (Kaliforniju)	—
locative	Калифорниї (Kaliforniji)	—
vocative	Калифорнийо (Kalifornijo)	—

References

• Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “Калифорнија”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 838

Russian

Flag of California

Seal of California

Etymology

Borrowed from English California.

Pronunciation

• IPA^(key): [kəlʲɪˈfornʲɪjə]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: Ка‧ли‧фор‧ния
• Rhymes: -ornʲɪjə

Proper noun

Калифо́рния • (Kalifórnija) f inan (genitive Калифо́рнии, nominative plural Калифо́рнии, genitive plural Калифо́рний, relational adjective калифорни́йский)

1. California (the most populous state of the United States)
   • 1854, Александр Ротчев [Aleksander Rotchev], Воспоминания русского путешественника о Вест-Индии, Калифорнии и Ост-Индии; English translation from (Please provide a date or year):

     О́чень ча́сто вы́ходцы, иду́щие в Калифо́рнию и обра́тно, располага́ются ла́герем на прибре́жьях Пана́мы, потому́ что гости́ницы не мо́гут вмеща́ть э́ти грома́дные по́лчища.

     Óčenʹ částo výxodcy, idúščije v Kalifórniju i obrátno, raspolagájutsja lágerem na pribréžʹjax Panámy, potomú što gostínicy ne mógut vmeščátʹ éti gromádnyje pólčišča.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], Мальчики; English translation from Marian Fell, transl., The Boys, 1915:

     Он указа́л па́льцем на самова́р и сказа́л:
     — А в Калифо́рнии вме́сто ча́ю пьют джин.

     On ukazál pálʹcem na samovár i skazál:
     — A v Kalifórnii vmésto čáju pʹjut džin.

     He pointed to the samovar and said:
     "In California they drink gin instead of tea."

2. California (a town in Pennsylvania, United States)
3. California (a town in Missouri, United States)

Declension

Declension of Калифо́рния (inan fem-form i-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	Калифо́рния Kalifórnija	Калифо́рнии Kalifórnii
genitive	Калифо́рнии Kalifórnii	Калифо́рний Kalifórnij
dative	Калифо́рнии Kalifórnii	Калифо́рниям Kalifórnijam
accusative	Калифо́рнию Kalifórniju	Калифо́рнии Kalifórnii
instrumental	Калифо́рнией, Калифо́рниею Kalifórnijej, Kalifórnijeju	Калифо́рниями Kalifórnijami
prepositional	Калифо́рнии Kalifórnii	Калифо́рниях Kalifórnijax

Related terms

• калифорни́ец (kaliforníjec), калифорни́йка (kaliforníjka)

See also

• Калифорния on the Russian Wikipedia.Wikipedia ^ru

states of the United States: штаты Соединённых штатов (štaty Sojedinjónnyx štatov)edit

• Айда́хо (Ajdáxo) ~ А́йдахо (Ájdaxo)
• Айо́ва (Ajóva) ~ А́йова (Ájova)
• Алаба́ма (Alabáma)
• Аля́ска (Aljáska)
• Аризо́на (Arizóna)
• Арканза́с (Arkanzás)
• Вайо́минг (Vajóming)
• Вашингто́н (Vašingtón)
• Вермо́нт (Vermónt)
• Вирги́ния (Virgínija) ~ Вирджи́ния (Virdžínija)
• Виско́нсин (Viskónsin)
• Гава́йи (Gaváji)
• Делавэ́р (Dɛlavɛ́r) ~ Де́лавэр (Dɛ́lavɛr)
• Джо́рджия (Džórdžija)
• Запа́дная Вирги́ния (Zapádnaja Virgínija) ~ Запа́дная Вирджи́ния (Zapádnaja Virdžínija)
• Иллино́йс (Illinójs)
• Индиа́на (Indiána)
• Калифо́рния (Kalifórnija)
• Канза́с (Kanzás)
• Кенту́кки (Kentúkki)
• Колора́до (Kolorádo)
• Конне́ктикут (Konnɛ́ktikut)
• Луизиа́на (Luiziána)
• Массачу́сетс (Massačúsɛts)
• Миннесо́та (Minnesóta)
• Миссиси́пи (Missisípi)
• Миссу́ри (Missúri)
• Мичига́н (Mičigán)
• Монта́на (Montána)
• Мэ́н (Mɛ́n)
• Мэ́риленд (Mɛ́rilend)
• Небра́ска (Nebráska)
• Нева́да (Neváda)
• Нью-Гэ́мпшир (Nʹju-Gɛ́mpšir)
• Нью-Дже́рси (Nʹju-Džérsi)
• Нью-Йо́рк (Nʹju-Jórk)
• Нью-Ме́ксико (Nʹju-Méksiko)
• Ога́йо (Ogájo)
• Оклахо́ма (Oklaxóma)
• Орего́н (Oregón)
• Пенсильва́ния (Pensilʹvánija)
• Род-А́йленд (Rod-Ájlɛnd)
• Се́верная Дако́та (Sévernaja Dakóta)
• Се́верная Кароли́на (Sévernaja Karolína)
• Теннесси́ (Tɛnnɛssí)
• Теха́с (Texás)
• Флори́да (Florída)
• Ю́жная Дако́та (Júžnaja Dakóta)
• Ю́жная Кароли́на (Júžnaja Karolína)
• Ю́та (Júta)