альянс

Kazakh

Alternative scripts

Arabic	اليانس
Cyrillic	альянс
Latin	aläns

Etymology

Borrowed from Russian алья́нс (alʹjáns), from French alliance.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐˈlʲjans]

Noun

альянс • (aläns)

1. alliance

Declension

Declension of альянс

	singular	plural
nominative	альянс (aläns)	альянстар (alänstar)
genitive	альянстың (alänstyñ)	альянстардың (alänstardyñ)
dative	альянсқа (alänsqa)	альянстарға (alänstarğa)
accusative	альянсты (alänsty)	альянстарды (alänstardy)
locative	альянста (alänsta)	альянстарда (alänstarda)
ablative	альянстан (alänstan)	альянстардан (alänstardan)
instrumental	альянспен (alänspen)	альянстармен (alänstarmen)
similative	альянстай (alänstai)	альянстардай (alänstardai)

Synonyms

• коалиция (koalisiä)
• одақ (odaq)

Russian

Alternative forms

• алья́нсъ (alʹjáns) — pre-1918 spelling

Etymology

Borrowed from French alliance. Further from Latin alligō (ad- + ligō).

Compare typologically Russian сою́з (sojúz) (akin to вяза́ть (vjazátʹ), у́зы (úzy)).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐˈlʲjans]

• Audio:

  (file)

Noun

алья́нс • (alʹjáns) m inan (genitive алья́нса, nominative plural алья́нсы, genitive plural алья́нсов)

1. alliance (state of being allied)

   Synonym: сою́з (sojúz)

Declension

Declension of алья́нс (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	алья́нс alʹjáns	алья́нсы alʹjánsy
genitive	алья́нса alʹjánsa	алья́нсов alʹjánsov
dative	алья́нсу alʹjánsu	алья́нсам alʹjánsam
accusative	алья́нс alʹjáns	алья́нсы alʹjánsy
instrumental	алья́нсом alʹjánsom	алья́нсами alʹjánsami
prepositional	алья́нсе alʹjánse	алья́нсах alʹjánsax

Related terms

Related via Latin ligō:

• ли́га f (líga)
• лигату́ра f (ligatúra)
• ли́ктор m anim (líktor)
• облига́ция f (obligácija)

Descendants

• → Armenian: ալյանս (alyans)
• → Kazakh: альянс (aläns)

References

• Shansky, N. M. (1963), “альянс”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 1, number 1 (А), Moscow: Moscow University Press, page 87
• Anikin, A. E. (2007), “альянс”, in Русский этимологический словарь [Russian Etymological Dictionary] (in Russian), issue 1 (а – аяюшка), Moscow: Manuscript Monuments Ancient Rus, →ISBN, page 183

Ukrainian

Etymology

Borrowed from French alliance.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐˈlʲjans]

• Audio:

  (file)

Noun

алья́нс • (alʹjáns) m inan (genitive алья́нсу, nominative plural алья́нси, genitive plural алья́нсів)

1. alliance (state of being allied)

Declension

Declension of алья́нс
(inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	алья́нс alʹjáns	алья́нси alʹjánsy
genitive	алья́нсу alʹjánsu	алья́нсів alʹjánsiv
dative	алья́нсові, алья́нсу alʹjánsovi, alʹjánsu	алья́нсам alʹjánsam
accusative	алья́нс alʹjáns	алья́нси alʹjánsy
instrumental	алья́нсом alʹjánsom	алья́нсами alʹjánsamy
locative	алья́нсі alʹjánsi	алья́нсах alʹjánsax
vocative	алья́нсе alʹjánse	алья́нси alʹjánsy

Synonyms

• сою́з (sojúz)

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “альянс”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “альянс”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]