антикварный

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐnʲtʲɪkˈvarnɨj]

• Audio:

  (file)

• Audio (Saint Petersburg):

  (file)

Adjective

антиква́рный • (antikvárnyj)

1. antique, ancient

   Synonym: стари́нный (starínnyj)

   • 2004, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], Священная книга оборотня, Москва: Эксмо; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Sacred Book of the Werewolf, London: Faber and Faber, 2008:

     За двойно́й две́рью была́ ма́ленькая би́знес-гости́ная: полоса́тый дива́н с высо́кой спи́нкой, два кре́сла, факс и при́нтер, па́льма в ка́дке и шка́фчик с антиква́рной посу́дой.

     Za dvojnój dvérʹju bylá málenʹkaja bíznes-gostínaja: polosátyj diván s vysókoj spínkoj, dva krésla, faks i prínter, pálʹma v kádke i škáfčik s antikvárnoj posúdoj.

     Behind the double door there was a small businessman’s sitting room: a striped sofa with a high back, two armchairs, a fax and a printer, a palm tree in a tub and a small cupboard with antique tableware.

Declension

Declension of антиква́рный (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		антиква́рный antikvárnyj	антиква́рное antikvárnoje	антиква́рная antikvárnaja	антиква́рные antikvárnyje
genitive		антиква́рного antikvárnovo		антиква́рной antikvárnoj	антиква́рных antikvárnyx
dative		антиква́рному antikvárnomu		антиква́рной antikvárnoj	антиква́рным antikvárnym
accusative	animate	антиква́рного antikvárnovo	антиква́рное antikvárnoje	антиква́рную antikvárnuju	антиква́рных antikvárnyx
	inanimate	антиква́рный antikvárnyj			антиква́рные antikvárnyje
instrumental		антиква́рным antikvárnym		антиква́рной, антиква́рною antikvárnoj, antikvárnoju	антиква́рными antikvárnymi
prepositional		антиква́рном antikvárnom		антиква́рной antikvárnoj	антиква́рных antikvárnyx
short form		антиква́рен antikváren	антиква́рно antikvárno	антиква́рна antikvárna	антиква́рны antikvárny

Related terms

• антиква́р (antikvár), антиквариа́т (antikvariát)