бабрати
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Slavic *babrati.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
ба́брати • (bábraty) impf (rare)
- to smear something
- to dig though something disorderly
Conjugation[edit]
Conjugation of ба́брати, ба́брать (class 1a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ба́брати, ба́брать bábraty, bábratʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | ба́браний bábranyj impersonal: ба́брано bábrano |
| adverbial | ба́браючи bábrajučy |
ба́бравши bábravšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
ба́браю bábraju |
бу́ду ба́брати, бу́ду ба́брать, ба́братиму búdu bábraty, búdu bábratʹ, bábratymu |
| 2nd singular ти |
ба́браєш bábraješ |
бу́деш ба́брати, бу́деш ба́брать, ба́братимеш búdeš bábraty, búdeš bábratʹ, bábratymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
ба́брає bábraje |
бу́де ба́брати, бу́де ба́брать, ба́братиме búde bábraty, búde bábratʹ, bábratyme |
| 1st plural ми |
ба́браєм, ба́браємо bábrajem, bábrajemo |
бу́демо ба́брати, бу́демо ба́брать, ба́братимемо, ба́братимем búdemo bábraty, búdemo bábratʹ, bábratymemo, bábratymem |
| 2nd plural ви |
ба́браєте bábrajete |
бу́дете ба́брати, бу́дете ба́брать, ба́братимете búdete bábraty, búdete bábratʹ, bábratymete |
| 3rd plural вони |
ба́брають bábrajutʹ |
бу́дуть ба́брати, бу́дуть ба́брать, ба́братимуть búdutʹ bábraty, búdutʹ bábratʹ, bábratymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | ба́браймо bábrajmo |
| second-person | ба́брай bábraj |
ба́брайте bábrajte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
ба́брав bábrav |
ба́брали bábraly |
| feminine я / ти / вона |
ба́брала bábrala | |
| neuter воно |
ба́брало bábralo | |
References[edit]
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “бабрати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka