бац

Archi

Etymology

Akin to Avar моцӏ (mocʼ) and Chechen бутт (butt).

Noun

бац (bac) (plural бацмул)

moon
month

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak báť, from Proto-Slavic *bojati. Cognates include Carpathian Rusyn бояти ся (bojaty sja) and Slovak báť.

Pronunciation

IPA^(key): [ˈbat͡s]
Rhymes: -at͡s
Hyphenation: бац

Verb

бац (bac) impf

(reflexive with ше (še)) to fear, to be afraid [with од (od, + genitive) ‘of’ or genitive or dative]
нє боїм ше я [од нього / його / йому]
nje bojim še ja [od nʹoho / joho / jomu]
I am not afraid of him
(reflexive with ше (še)) to feel aversion, to shy away [with од (od, + genitive) ‘to/from’ or genitive or dative]

Usage notes

Usage without од (od) is less common.

Conjugation

Conjugation of бац ше (imperfective; class 13, pattern бац)

indicative		singular				plural
infinitive			бац ше
indicative		first	second	third	subject	first	second	third	subject
present		боїм (bojim) ше	боїш (bojiš) ше	бої (boji) ше	—	боїме (bojime) ше	боїце (bojice) ше	боя (boja) ше	—

past	masculine	бал (bal) сом ше	бал (bal) ши ше	бал (bal) ше		бали (bali) зме ше	бали (bali) сце ше	бали (bali) ше
	feminine	бала (bala) сом ше	бала (bala) ши ше	бала (bala) ше
	neuter	бало (balo) сом ше	бало (balo) ши ше	бало (balo) ше

past perfect	masculine	бул сом ше бал (bal)	бул ши ше бал (bal)	бул ше бал (bal)		були зме ше бали (bali)	були сце ше бали (bali)	були ше бали (bali)
	feminine	була сом ше бала (bala)	була ши ше бала (bala)	була ше бала (bala)
	neuter	було сом ше бало (balo)	було ши ше бало (balo)	було ше бало (balo)

future		будзем ше бац	будзеш ше бац	будзе ше бац	—	будземе ше бац	будзеце ше бац	буду ше бац	—

conditional		singular				plural
conditional		first	second	third	subject	first	second	third	subject
present	masculine	бал (bal) бим ше, бал (bal) би сом ше	бал (bal) биш ше, бал (bal) би ши ше	бал (bal) би ше	би бал (bal) ше	бали (bali) бизме ше	бали (bali) бисце ше	бали (bali) би ше	би бали (bali) ше
	feminine	бала (bala) бим ше, бала (bala) би сом ше	бала (bala) биш ше, бала (bala) би ши ше	бала (bala) би ше	би бала (bala) ше
	neuter	бало (balo) бим ше, бало (balo) би сом ше	бало (balo) биш ше, бало (balo) би ши ше	бало (balo) би ше	би бало (balo) ше

past	masculine	бул бим ше бал (bal), бул би сом ше бал (bal)	бул биш ше бал (bal), бул би ши ше бал (bal)	бул би ше бал (bal)	би бул ше бал (bal)	були бизме ше бали (bali)	були бисце ше бали (bali)	були би ше бали (bali)	би були ше бали (bali)
	feminine	була бим ше бала (bala), була би сом ше бала (bala)	була биш ше бала (bala), була би ши ше бала (bala)	була би ше бала (bala)	би була ше бала (bala)
	neuter	було бим ше бало (balo), було би сом ше бало (balo)	було биш ше бало (balo), було би ши ше бало (balo)	було би ше бало (balo)	би було ше бало (balo)

imperative		singular				plural
imperative		first	second	third	subject	first	second	third	subject
present		—	бой (boj) ше	—	—	бойме (bojme) ше	бойце (bojce) ше	—	—

non-finite forms		participles							verbal noun
		present active	past active	passive	l-participle				verbal noun
		—	—	—	бал (bal), бала (bala), бало (balo), бали (bali)				баце (bace) ше

Related terms

adjectives

бояжлїви (bojažljivi)

References

Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “бац ше”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “fear”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 112
Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “shy”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 279

Russian

Etymology

Onomatopoeic.

Pronunciation

IPA^(key): [bat͡s]

Interjection

бац • (bac)

bang!, bam!, whack! (a sudden percussive sound, as from an impact, a gunshot, etc.)
bam! (a sudden or abrupt occurrence)

Derived terms

ба́цать (bácatʹ), ба́цнуть (bácnutʹ)