Jump to content

бешенство

From Wiktionary, the free dictionary

Russian

[edit]
Russian Wikipedia has an article on:
Wikipedia ru

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

бе́шеный (béšenyj, rabid, mad; furious, frantic, wild) +‎ -ство (-stvo)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈbʲeʂɨnstvə]
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

бе́шенство (béšenstvon inan (genitive бе́шенства, nominative plural бе́шенства, genitive plural бе́шенств)

  1. (pathology) hydrophobia, rabies
    Synonym: рабиес (rabijes)
  2. madness, fury, rage
    • 1847, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть первая. II”, in Хозяйка; English translation from Constance Garnett, transl., The Landlady, 1914:
      Он ви́дел, как стари́к, не спуска́я с него́ свои́х глаз, блужда́ющей руко́й на́скоро и́щет ружьё, висе́вшее на стене́; ви́дел пото́м, как сверкну́ло ду́ло ружья́, напра́вленное неве́рной, дрожа́щей от бе́шенства руко́й пря́мо в грудь его́…
      On vídel, kak starík, ne spuskája s nevó svoíx glaz, bluždájuščej rukój náskoro íščet ružʹjó, visévšeje na stené; vídel potóm, kak sverknúlo dúlo ružʹjá, naprávlennoje nevérnoj, drožáščej ot béšenstva rukój prjámo v grudʹ jevó…
      He saw the old man, still keeping close watch upon him, feel hurriedly with fumbling hand for a gun that hung upon the wall; then he saw the barrel of the gun flash, aimed straight at his breast with an uncertain hand that trembled with fury.

Declension

[edit]
[edit]