буксир

Russian

Etymology

First attested in 1705. Ultimately from Dutch boegseren, from Portuguese puxar, from Latin pulsāre.

Pronunciation

• IPA^(key): [bʊkˈsʲir]

Noun

букси́р • (buksír) m inan (genitive букси́ра, nominative plural букси́ры, genitive plural букси́ров)

1. tug, tugboat, towboat
2. tow, towrope, towline

   тяну́ть на букси́ре ― tjanútʹ na buksíre ― to tow

   взять на букси́р ― vzjatʹ na buksír ― to take in tow; to give a helping hand (figuratively)

Declension

Declension of букси́р (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	букси́р buksír	букси́ры buksíry
genitive	букси́ра buksíra	букси́ров buksírov
dative	букси́ру buksíru	букси́рам buksíram
accusative	букси́р buksír	букси́ры buksíry
instrumental	букси́ром buksírom	букси́рами buksírami
prepositional	букси́ре buksíre	букси́рах buksírax

Derived terms

• букси́рный (buksírnyj)
• букси́ровать (buksírovatʹ)

Descendants

• Armenian: բուքսիր (bukʻsir)
• Persian: بکسل (boksol)