булавка

Russian

булавка

Etymology

From булава́ (bulavá) +‎ -ка (-ka, “diminutive suffix”).

Pronunciation

• IPA^(key): [bʊˈɫafkə]

• Audio:

  (file)

Noun

була́вка • (bulávka) f inan (genitive була́вки, nominative plural була́вки, genitive plural була́вок, relational adjective була́вочный, diminutive була́вочка)

1. pin

   Англи́йская була́вка ― Anglíjskaja bulávka ― safety pin

   • 1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 10. Лечение едой”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):

     Впи́санность в определённую карти́ну, принадле́жность к определённой эпо́хе му́чила Локонова. Он чу́вствовал себя́ како́й-то ба́бочкой, наса́женной на була́вку.

     Vpísannostʹ v opredeljónnuju kartínu, prinadléžnostʹ k opredeljónnoj epóxe múčila Lokonova. On čúvstvoval sebjá kakój-to bábočkoj, nasážennoj na bulávku.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of була́вка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	була́вка bulávka	була́вки bulávki
genitive	була́вки bulávki	була́вок bulávok
dative	була́вке bulávke	була́вкам bulávkam
accusative	була́вку bulávku	була́вки bulávki
instrumental	була́вкой, була́вкою bulávkoj, bulávkoju	була́вками bulávkami
prepositional	була́вке bulávke	була́вках bulávkax

Descendants

• → Armenian: բուլավկա (bulavka)
• → Georgian: ბულავკა (bulavḳa)
• → Yup'ik: pula'avkaaq

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882) “булава”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.