вариант

See also: варіант

Russian

Alternative forms

• вариа́нтъ (variánt) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Borrowed from French variante.

Pronunciation

• IPA^(key): [vərʲɪˈant]

• Audio

  (file)

• IPA^(key): [vɐˈrʲjant] (phonetic respelling: варья́нт) (considered non-standard)

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ant

Noun

вариа́нт • (variánt) m inan (genitive вариа́нта, nominative plural вариа́нты, genitive plural вариа́нтов)

1. version, revision, edition (of a work)

   ны́нешний вариа́нт руково́дства ― nýnešnij variánt rukovódstva ― the current version of a manual

2. version, idea (personal take on a thing or concept)

   Э́то, ти́па, твой вариа́нт заба́вы? ― Éto, típa, tvoj variánt zabávy? ― Is this, like, your idea of fun?

   Брита́ния снабди́ла Еги́пет свои́м вариа́нтом незави́симости. ― Británija snabdíla Jegípet svoím variántom nezavísimosti. ― Britain implemented its version of independence for Egypt.

3. option

   В да́нный моме́нт э́то са́мый безопа́сный вариа́нт. ― V dánnyj momént éto sámyj bezopásnyj variánt. ― At this point, it's the safest option.

   вариа́нты испо́льзования ― variánty ispólʹzovanija ― use cases

4. variant

   вариа́нт ви́руса ― variánt vírusa ― a variant of a virus

Declension

Declension of вариа́нт (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	вариа́нт variánt	вариа́нты variánty
genitive	вариа́нта variánta	вариа́нтов variántov
dative	вариа́нту variántu	вариа́нтам variántam
accusative	вариа́нт variánt	вариа́нты variánty
instrumental	вариа́нтом variántom	вариа́нтами variántami
prepositional	вариа́нте variánte	вариа́нтах variántax