владение

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [vɫaˈdɛni(j)ɛ]

Noun

владение • (vladenie) n

1. ownership, possession

Declension

Declension of владение

	singular
indefinite	владение (vladenie)
definite unspecified	владението (vladenieto)
definite proximal	владениево (vladenievo)
definite distal	владениено (vladenieno)
vocative	владение (vladenie)

Russian

Etymology

владе́ть (vladétʹ) +‎ -е́ние (-énije)

Pronunciation

• IPA^(key): [vɫɐˈdʲenʲɪje]

• Audio:

  (file)

Noun

владе́ние • (vladénije) n inan (genitive владе́ния, nominative plural владе́ния, genitive plural владе́ний)

1. possession, ownership
   • 1894, Владимир Ленин [Vladimir Lenin], Что такое «друзья народа» и как они воюют против социал-демократов? (В. И. Ленин – Полное собрание сочинений; 1), published 1967, page 214; English translation from What the “Friends of the People” Are and How They Fight the Social-Democrats (V. I. Lenin – Collected Works; 1), translation of original in Russian, 1977, page 209:

     […] владе́ние землёй нима́ло не устраня́ет ско́тской нищеты́ э́тих землевладе́льцев, подверга́ющихся са́мому бессты́дному грабежу́ со стороны́ други́х таки́х же землевладе́льцев — «крестья́н».

     […] vladénije zemljój nimálo ne ustranjájet skótskoj niščetý étix zemlevladélʹcev, podvergájuščixsja sámomu besstýdnomu grabežú so storoný drugíx takíx že zemlevladélʹcev — «krestʹján».

     […] ownership of land does not in the least do away with the dire poverty of these landowners, who are most shamelessly robbed by other such "peasant" landowners.

   • 1917 [1916], Владимир Ленин [Vladimir Lenin], Империализм, как высшая стадия капитализма (В. И. Ленин: Полное собрание сочинений; 27), published 1969, page 364; English translation from Yuri Sdobnikov, transl., Imperialism, the Highest Stage of Capitalism (V. I. Lenin: Collected Works; 22), translation of original in Russian, 1964, page 246:

     Владе́ние коло́нией одно́ даёт по́лную гара́нтию успе́ха монопо́лии про́тив всех случа́йностей борьбы́ с сопе́рником — вплоть до тако́й случа́йности, когда́ проти́вник пожела́л бы защити́ться зако́ном о госуда́рственной монопо́лии.

     Vladénije kolónijej odnó dajót pólnuju garántiju uspéxa monopólii prótiv vsex slučájnostej borʹbý s sopérnikom — vplotʹ do takój slučájnosti, kogdá protívnik poželál by zaščitítʹsja zakónom o gosudárstvennoj monopólii.

     Colonial possession alone gives the monopolies complete guarantee against all contingencies in the struggle against competitors, including the case of the adversary wanting to be protected by a law establishing a state monopoly.

2. property, domain, estate
3. fluency, knowledge, mastery (of a language)

Declension

Declension of владе́ние (inan neut-form i-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	владе́ние vladénije	владе́ния vladénija
genitive	владе́ния vladénija	владе́ний vladénij
dative	владе́нию vladéniju	владе́ниям vladénijam
accusative	владе́ние vladénije	владе́ния vladénija
instrumental	владе́нием vladénijem	владе́ниями vladénijami
prepositional	владе́нии vladénii	владе́ниях vladénijax

Descendants

• → Ingrian: vladenja