Jump to content

довьлѣти

From Wiktionary, the free dictionary

Old Church Slavonic

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Slavic *dovьlěti.

Verb

[edit]

довьлѣти (dovĭlětiimpf

  1. to stick to something
  2. to be enough, to satisfy

Conjugation

[edit]
Conjugation of довьлѣти
infinitive довьлѣти (dovĭlěti)
supine довьлѣтъ (dovĭlětŭ)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
l-participle довьлѣлъ (dovĭlělŭ) довьлѣло (dovĭlělo) довьлѣла (dovĭlěla) довьлѣла (dovĭlěla) довьлѣлѣ (dovĭlělě) довьлѣлѣ (dovĭlělě) довьлѣли (dovĭlěli) довьлѣла (dovĭlěla) довьлѣлꙑ (dovĭlěly)
singular dual plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
азъ тꙑ тъ вѣ ва та мꙑ вꙑ ти
present довьлѣѭ (dovĭlějǫ) довьлѣѥши (dovĭlěješi) довьлѣѥтъ (dovĭlějetŭ) довьлѣѥвѣ (dovĭlějevě) довьлѣѥта (dovĭlějeta) довьлѣѥте, довьлѣѥта (dovĭlějete, dovĭlějeta) довьлѣѥмъ (dovĭlějemŭ) довьлѣѥте (dovĭlějete) довьлѣѭтъ (dovĭlějǫtŭ)
imperfect довьлѣахъ (dovĭlěaxŭ) довьлѣаше (dovĭlěaše) довьлѣаше (dovĭlěaše) довьлѣаховѣ (dovĭlěaxově) довьлѣашета (dovĭlěašeta) довьлѣашете, довьлѣашета (dovĭlěašete, dovĭlěašeta) довьлѣахомъ (dovĭlěaxomŭ) довьлѣашете (dovĭlěašete) довьлѣахѫ (dovĭlěaxǫ)
aorist довьлѣхъ (dovĭlěxŭ) довьлѣ (dovĭlě) довьлѣ (dovĭlě) довьлѣховѣ (dovĭlěxově) довьлѣста (dovĭlěsta) довьлѣсте, довьлѣста (dovĭlěste, dovĭlěsta) довьлѣхомъ (dovĭlěxomŭ) довьлѣсте (dovĭlěste) довьлѣшѧ (dovĭlěšę)
perfect1 Use the l-participle of довьлѣти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → довьлѣлъ ѥсмь
pluperfect1 Use the l-participle of довьлѣти and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → довьлѣлъ бѣхъ or довьлѣлъ бѣахъ
future perfect1 Use the l-participle of довьлѣти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → довьлѣлъ бѫдѫ
conditional1 Use the l-participle of довьлѣти and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → довьлѣлъ бимь or довьлѣлъ бꙑхъ
imperative довьлѣи (dovĭlěi) довьлѣи (dovĭlěi) довьлѣивѣ (dovĭlěivě) довьлѣита (dovĭlěita) довьлѣимъ (dovĭlěimŭ) довьлѣите (dovĭlěite)

1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Present active participle of довьлѣти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative довьлѣѩ (dovĭlěję) довьлѣѭщи (dovĭlějǫšti) довьлѣѭща (dovĭlějǫšta) довьлѣѭщи (dovĭlějǫšti) довьлѣѭще (dovĭlějǫšte) довьлѣѭща (dovĭlějǫšta) довьлѣѭщѧ (dovĭlějǫštę)
genitive довьлѣѭща (dovĭlějǫšta) довьлѣѭщѧ (dovĭlějǫštę) довьлѣѭщоу (dovĭlějǫštu) довьлѣѭщь (dovĭlějǫštĭ)
dative довьлѣѭщоу (dovĭlějǫštu) довьлѣѭщи (dovĭlějǫšti) довьлѣѭщема (dovĭlějǫštema) довьлѣѭщама (dovĭlějǫštama) довьлѣѭщемъ (dovĭlějǫštemŭ) довьлѣѭщамъ (dovĭlějǫštamŭ)
accusative довьлѣѭщь (dovĭlějǫštĭ) довьлѣѭще (dovĭlějǫšte) довьлѣѭщѫ (dovĭlějǫštǫ) довьлѣѭща (dovĭlějǫšta) довьлѣѭщи (dovĭlějǫšti) довьлѣѭщѧ (dovĭlějǫštę) довьлѣѭща (dovĭlějǫšta) довьлѣѭщѧ (dovĭlějǫštę)
instrumental довьлѣѭщемь (dovĭlějǫštemĭ) довьлѣѭщеѭ (dovĭlějǫštejǫ) довьлѣѭщема (dovĭlějǫštema) довьлѣѭщама (dovĭlějǫštama) довьлѣѭщи (dovĭlějǫšti) довьлѣѭщами (dovĭlějǫštami)
locative довьлѣѭщи (dovĭlějǫšti) довьлѣѭщоу (dovĭlějǫštu) довьлѣѭщихъ (dovĭlějǫštixŭ) довьлѣѭщахъ (dovĭlějǫštaxŭ)
long forms
nominative довьлѣѩи (dovĭlějęi) довьлѣѭщеѥ (dovĭlějǫšteje) довьлѣѭщиꙗ (dovĭlějǫštija) довьлѣѭщаꙗ (dovĭlějǫštaja) довьлѣѭщии (dovĭlějǫštii) довьлѣѭщеи, довьлѣѭщии (dovĭlějǫštei, dovĭlějǫštii) довьлѣѭщаꙗ (dovĭlějǫštaja) довьлѣѭщѧѩ (dovĭlějǫštęję)
genitive довьлѣѭщаѥго (dovĭlějǫštajego) довьлѣѭщѧѩ (dovĭlějǫštęję) довьлѣѭщоую (dovĭlějǫštuju) довьлѣѭщиихъ (dovĭlějǫštiixŭ)
dative довьлѣѭщоуѥмоу (dovĭlějǫštujemu) довьлѣѭщии (dovĭlějǫštii) довьлѣѭщиима (dovĭlějǫštiima) довьлѣѭщиимъ (dovĭlějǫštiimŭ)
accusative довьлѣѭщии (dovĭlějǫštii) довьлѣѭщеѥ (dovĭlějǫšteje) довьлѣѭщѫѭ (dovĭlějǫštǫjǫ) довьлѣѭщаꙗ (dovĭlějǫštaja) довьлѣѭщии (dovĭlějǫštii) довьлѣѭщѧѩ (dovĭlějǫštęję) довьлѣѭщаꙗ (dovĭlějǫštaja) довьлѣѭщѧѩ (dovĭlějǫštęję)
instrumental довьлѣѭщиимь (dovĭlějǫštiimĭ) довьлѣѭщѫѭ (dovĭlějǫštǫjǫ) довьлѣѭщиима (dovĭlějǫštiima) довьлѣѭщиими (dovĭlějǫštiimi)
locative довьлѣѭщиимь (dovĭlějǫštiimĭ) довьлѣѭщии (dovĭlějǫštii) довьлѣѭщоую (dovĭlějǫštuju) довьлѣѭщиихъ (dovĭlějǫštiixŭ)
Present passive participle of довьлѣти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative довьлѣѥмъ (dovĭlějemŭ) довьлѣѥмо (dovĭlějemo) довьлѣѥма (dovĭlějema) довьлѣѥма (dovĭlějema) довьлѣѥмѣ (dovĭlějemě) довьлѣѥми (dovĭlějemi) довьлѣѥма (dovĭlějema) довьлѣѥмꙑ (dovĭlějemy)
genitive довьлѣѥма (dovĭlějema) довьлѣѥмꙑ (dovĭlějemy) довьлѣѥмоу (dovĭlějemu) довьлѣѥмъ (dovĭlějemŭ)
dative довьлѣѥмоу (dovĭlějemu) довьлѣѥмѣ (dovĭlějemě) довьлѣѥмома (dovĭlějemoma) довьлѣѥмама (dovĭlějemama) довьлѣѥмомъ (dovĭlějemomŭ) довьлѣѥмамъ (dovĭlějemamŭ)
accusative довьлѣѥмъ (dovĭlějemŭ) довьлѣѥмо (dovĭlějemo) довьлѣѥмѫ (dovĭlějemǫ) довьлѣѥма (dovĭlějema) довьлѣѥмѣ (dovĭlějemě) довьлѣѥмꙑ (dovĭlějemy) довьлѣѥма (dovĭlějema) довьлѣѥмꙑ (dovĭlějemy)
instrumental довьлѣѥмомь (dovĭlějemomĭ) довьлѣѥмоѭ (dovĭlějemojǫ) довьлѣѥмома (dovĭlějemoma) довьлѣѥмама (dovĭlějemama) довьлѣѥмꙑ (dovĭlějemy) довьлѣѥмами (dovĭlějemami)
locative довьлѣѥмѣ (dovĭlějemě) довьлѣѥмоу (dovĭlějemu) довьлѣѥмѣхъ (dovĭlějeměxŭ) довьлѣѥмахъ (dovĭlějemaxŭ)
long forms
nominative довьлѣѥмꙑи (dovĭlějemyi) довьлѣѥмоѥ (dovĭlějemoje) довьлѣѥмаꙗ (dovĭlějemaja) довьлѣѥмаꙗ (dovĭlějemaja) довьлѣѥмѣи (dovĭlějeměi) довьлѣѥмии (dovĭlějemii) довьлѣѥмаꙗ (dovĭlějemaja) довьлѣѥмꙑѩ (dovĭlějemyję)
genitive довьлѣѥмaѥго (dovĭlějemajego) довьлѣѥмꙑѩ (dovĭlějemyję) довьлѣѥмоую (dovĭlějemuju) довьлѣѥмꙑихъ (dovĭlějemyixŭ)
dative довьлѣѥмоуѥмоу (dovĭlějemujemu) довьлѣѥмѣи (dovĭlějeměi) довьлѣѥмꙑима (dovĭlějemyima) довьлѣѥмꙑимъ (dovĭlějemyimŭ)
accusative довьлѣѥмꙑи (dovĭlějemyi) довьлѣѥмоѥ (dovĭlějemoje) довьлѣѥмѫѭ (dovĭlějemǫjǫ) довьлѣѥмаꙗ (dovĭlějemaja) довьлѣѥмѣи (dovĭlějeměi) довьлѣѥмꙑѩ (dovĭlějemyję) довьлѣѥмаꙗ (dovĭlějemaja) довьлѣѥмꙑѩ (dovĭlějemyję)
instrumental довьлѣѥмꙑимь (dovĭlějemyimĭ) довьлѣѥмѫѭ (dovĭlějemǫjǫ) довьлѣѥмꙑима (dovĭlějemyima) довьлѣѥмꙑими (dovĭlějemyimi)
locative довьлѣѥмѣѥмь (dovĭlějemějemĭ) довьлѣѥмѣи (dovĭlějeměi) довьлѣѥмоую (dovĭlějemuju) довьлѣѥмꙑихъ (dovĭlějemyixŭ)
Past active participle of довьлѣти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative довьлѣвъ (dovĭlěvŭ) довьлѣвъши (dovĭlěvŭši) довьлѣвъша (dovĭlěvŭša) довьлѣвъши (dovĭlěvŭši) довьлѣвъше (dovĭlěvŭše) довьлѣвъша (dovĭlěvŭša) довьлѣвъшѧ (dovĭlěvŭšę)
genitive довьлѣвъша (dovĭlěvŭša) довьлѣвъшѧ (dovĭlěvŭšę) довьлѣвъшоу (dovĭlěvŭšu) довьлѣвъшь (dovĭlěvŭšĭ)
dative довьлѣвъшоу (dovĭlěvŭšu) довьлѣвъши (dovĭlěvŭši) довьлѣвъшема (dovĭlěvŭšema) довьлѣвъшама (dovĭlěvŭšama) довьлѣвъшемъ (dovĭlěvŭšemŭ) довьлѣвъшамъ (dovĭlěvŭšamŭ)
accusative довьлѣвъшь (dovĭlěvŭšĭ) довьлѣвъше (dovĭlěvŭše) довьлѣвъшѫ (dovĭlěvŭšǫ) довьлѣвъша (dovĭlěvŭša) довьлѣвъши (dovĭlěvŭši) довьлѣвъшѧ (dovĭlěvŭšę) довьлѣвъша (dovĭlěvŭša) довьлѣвъшѧ (dovĭlěvŭšę)
instrumental довьлѣвъшемь (dovĭlěvŭšemĭ) довьлѣвъшеѭ (dovĭlěvŭšejǫ) довьлѣвъшема (dovĭlěvŭšema) довьлѣвъшама (dovĭlěvŭšama) довьлѣвъши (dovĭlěvŭši) довьлѣвъшами (dovĭlěvŭšami)
locative довьлѣвъши (dovĭlěvŭši) довьлѣвъшоу (dovĭlěvŭšu) довьлѣвъшихъ (dovĭlěvŭšixŭ) довьлѣвъшахъ (dovĭlěvŭšaxŭ)
long forms
nominative довьлѣвꙑи (dovĭlěvyi) довьлѣвъшеѥ (dovĭlěvŭšeje) довьлѣвъшиꙗ (dovĭlěvŭšija) довьлѣвъшаꙗ (dovĭlěvŭšaja) довьлѣвъшии (dovĭlěvŭšii) довьлѣвъшеи, довьлѣвъшии (dovĭlěvŭšei, dovĭlěvŭšii) довьлѣвъшаꙗ (dovĭlěvŭšaja) довьлѣвъшѧѩ (dovĭlěvŭšęję)
genitive довьлѣвъшаѥго (dovĭlěvŭšajego) довьлѣвъшѧѩ (dovĭlěvŭšęję) довьлѣвъшоую (dovĭlěvŭšuju) довьлѣвъшиихъ (dovĭlěvŭšiixŭ)
dative довьлѣвъшоуѥмоу (dovĭlěvŭšujemu) довьлѣвъшии (dovĭlěvŭšii) довьлѣвъшиима (dovĭlěvŭšiima) довьлѣвъшиимъ (dovĭlěvŭšiimŭ)
accusative довьлѣвъшии (dovĭlěvŭšii) довьлѣвъшеѥ (dovĭlěvŭšeje) довьлѣвъшѫѭ (dovĭlěvŭšǫjǫ) довьлѣвъшаꙗ (dovĭlěvŭšaja) довьлѣвъшии (dovĭlěvŭšii) довьлѣвъшѧѩ (dovĭlěvŭšęję) довьлѣвъшаꙗ (dovĭlěvŭšaja) довьлѣвъшѧѩ (dovĭlěvŭšęję)
instrumental довьлѣвъшиимь (dovĭlěvŭšiimĭ) довьлѣвъшѫѭ (dovĭlěvŭšǫjǫ) довьлѣвъшиима (dovĭlěvŭšiima) довьлѣвъшиими (dovĭlěvŭšiimi)
locative довьлѣвъшиимь (dovĭlěvŭšiimĭ) довьлѣвъшии (dovĭlěvŭšii) довьлѣвъшоую (dovĭlěvŭšuju) довьлѣвъшиихъ (dovĭlěvŭšiixŭ)
Past passive participle of довьлѣти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative довьлѣнъ (dovĭlěnŭ) довьлѣно (dovĭlěno) довьлѣна (dovĭlěna) довьлѣна (dovĭlěna) довьлѣнѣ (dovĭlěně) довьлѣни (dovĭlěni) довьлѣна (dovĭlěna) довьлѣнꙑ (dovĭlěny)
genitive довьлѣна (dovĭlěna) довьлѣнꙑ (dovĭlěny) довьлѣноу (dovĭlěnu) довьлѣнъ (dovĭlěnŭ)
dative довьлѣноу (dovĭlěnu) довьлѣнѣ (dovĭlěně) довьлѣнома (dovĭlěnoma) довьлѣнама (dovĭlěnama) довьлѣномъ (dovĭlěnomŭ) довьлѣнамъ (dovĭlěnamŭ)
accusative довьлѣнъ (dovĭlěnŭ) довьлѣно (dovĭlěno) довьлѣнѫ (dovĭlěnǫ) довьлѣна (dovĭlěna) довьлѣнѣ (dovĭlěně) довьлѣнꙑ (dovĭlěny) довьлѣна (dovĭlěna) довьлѣнꙑ (dovĭlěny)
instrumental довьлѣномь (dovĭlěnomĭ) довьлѣноѭ (dovĭlěnojǫ) довьлѣнома (dovĭlěnoma) довьлѣнама (dovĭlěnama) довьлѣнꙑ (dovĭlěny) довьлѣнами (dovĭlěnami)
locative довьлѣнѣ (dovĭlěně) довьлѣноу (dovĭlěnu) довьлѣнѣхъ (dovĭlěněxŭ) довьлѣнахъ (dovĭlěnaxŭ)
long forms
nominative довьлѣнꙑи (dovĭlěnyi) довьлѣноѥ (dovĭlěnoje) довьлѣнаꙗ (dovĭlěnaja) довьлѣнаꙗ (dovĭlěnaja) довьлѣнѣи (dovĭlěněi) довьлѣнии (dovĭlěnii) довьлѣнаꙗ (dovĭlěnaja) довьлѣнꙑѩ (dovĭlěnyję)
genitive довьлѣнaѥго (dovĭlěnajego) довьлѣнꙑѩ (dovĭlěnyję) довьлѣноую (dovĭlěnuju) довьлѣнꙑихъ (dovĭlěnyixŭ)
dative довьлѣноуѥмоу (dovĭlěnujemu) довьлѣнѣи (dovĭlěněi) довьлѣнꙑима (dovĭlěnyima) довьлѣнꙑимъ (dovĭlěnyimŭ)
accusative довьлѣнꙑи (dovĭlěnyi) довьлѣноѥ (dovĭlěnoje) довьлѣнѫѭ (dovĭlěnǫjǫ) довьлѣнаꙗ (dovĭlěnaja) довьлѣнѣи (dovĭlěněi) довьлѣнꙑѩ (dovĭlěnyję) довьлѣнаꙗ (dovĭlěnaja) довьлѣнꙑѩ (dovĭlěnyję)
instrumental довьлѣнꙑимь (dovĭlěnyimĭ) довьлѣнѫѭ (dovĭlěnǫjǫ) довьлѣнꙑима (dovĭlěnyima) довьлѣнꙑими (dovĭlěnyimi)
locative довьлѣнѣѥмь (dovĭlěnějemĭ) довьлѣнѣи (dovĭlěněi) довьлѣноую (dovĭlěnuju) довьлѣнꙑихъ (dovĭlěnyixŭ)

Alternative:

Conjugation of довьлѣти
infinitive довьлѣти (dovĭlěti)
supine довьлѣтъ (dovĭlětŭ)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
l-participle довьлѣлъ (dovĭlělŭ) довьлѣло (dovĭlělo) довьлѣла (dovĭlěla) довьлѣла (dovĭlěla) довьлѣлѣ (dovĭlělě) довьлѣлѣ (dovĭlělě) довьлѣли (dovĭlěli) довьлѣла (dovĭlěla) довьлѣлꙑ (dovĭlěly)
singular dual plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
азъ тꙑ тъ вѣ ва та мꙑ вꙑ ти
present довьлѭ (dovĭljǫ) довьлѥши (dovĭlješi) довьлѥтъ (dovĭljetŭ) довьлѥвѣ (dovĭljevě) довьлѥта (dovĭljeta) довьлѥте, довьлѥта (dovĭljete, dovĭljeta) довьлѥмъ (dovĭljemŭ) довьлѥте (dovĭljete) довьлѭтъ (dovĭljǫtŭ)
imperfect довьлѣахъ (dovĭlěaxŭ) довьлѣаше (dovĭlěaše) довьлѣаше (dovĭlěaše) довьлѣаховѣ (dovĭlěaxově) довьлѣашета (dovĭlěašeta) довьлѣашете, довьлѣашета (dovĭlěašete, dovĭlěašeta) довьлѣахомъ (dovĭlěaxomŭ) довьлѣашете (dovĭlěašete) довьлѣахѫ (dovĭlěaxǫ)
aorist довьлѣхъ (dovĭlěxŭ) довьлѣ (dovĭlě) довьлѣ (dovĭlě) довьлѣховѣ (dovĭlěxově) довьлѣста (dovĭlěsta) довьлѣсте, довьлѣста (dovĭlěste, dovĭlěsta) довьлѣхомъ (dovĭlěxomŭ) довьлѣсте (dovĭlěste) довьлѣшѧ (dovĭlěšę)
perfect1 Use the l-participle of довьлѣти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → довьлѣлъ ѥсмь
pluperfect1 Use the l-participle of довьлѣти and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → довьлѣлъ бѣхъ or довьлѣлъ бѣахъ
future perfect1 Use the l-participle of довьлѣти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → довьлѣлъ бѫдѫ
conditional1 Use the l-participle of довьлѣти and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → довьлѣлъ бимь or довьлѣлъ бꙑхъ
imperative довьли (dovĭli) довьли (dovĭli) довьливѣ (dovĭlivě) довьлита (dovĭlita) довьлимъ (dovĭlimŭ) довьлите (dovĭlite)

1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Present active participle of довьлѣти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative довьлѩ (dovĭlję) довьлѭщи (dovĭljǫšti) довьлѭща (dovĭljǫšta) довьлѭщи (dovĭljǫšti) довьлѭще (dovĭljǫšte) довьлѭща (dovĭljǫšta) довьлѭщѧ (dovĭljǫštę)
genitive довьлѭща (dovĭljǫšta) довьлѭщѧ (dovĭljǫštę) довьлѭщоу (dovĭljǫštu) довьлѭщь (dovĭljǫštĭ)
dative довьлѭщоу (dovĭljǫštu) довьлѭщи (dovĭljǫšti) довьлѭщема (dovĭljǫštema) довьлѭщама (dovĭljǫštama) довьлѭщемъ (dovĭljǫštemŭ) довьлѭщамъ (dovĭljǫštamŭ)
accusative довьлѭщь (dovĭljǫštĭ) довьлѭще (dovĭljǫšte) довьлѭщѫ (dovĭljǫštǫ) довьлѭща (dovĭljǫšta) довьлѭщи (dovĭljǫšti) довьлѭщѧ (dovĭljǫštę) довьлѭща (dovĭljǫšta) довьлѭщѧ (dovĭljǫštę)
instrumental довьлѭщемь (dovĭljǫštemĭ) довьлѭщеѭ (dovĭljǫštejǫ) довьлѭщема (dovĭljǫštema) довьлѭщама (dovĭljǫštama) довьлѭщи (dovĭljǫšti) довьлѭщами (dovĭljǫštami)
locative довьлѭщи (dovĭljǫšti) довьлѭщоу (dovĭljǫštu) довьлѭщихъ (dovĭljǫštixŭ) довьлѭщахъ (dovĭljǫštaxŭ)
long forms
nominative довьлѩи (dovĭljęi) довьлѭщеѥ (dovĭljǫšteje) довьлѭщиꙗ (dovĭljǫštija) довьлѭщаꙗ (dovĭljǫštaja) довьлѭщии (dovĭljǫštii) довьлѭщеи, довьлѭщии (dovĭljǫštei, dovĭljǫštii) довьлѭщаꙗ (dovĭljǫštaja) довьлѭщѧѩ (dovĭljǫštęję)
genitive довьлѭщаѥго (dovĭljǫštajego) довьлѭщѧѩ (dovĭljǫštęję) довьлѭщоую (dovĭljǫštuju) довьлѭщиихъ (dovĭljǫštiixŭ)
dative довьлѭщоуѥмоу (dovĭljǫštujemu) довьлѭщии (dovĭljǫštii) довьлѭщиима (dovĭljǫštiima) довьлѭщиимъ (dovĭljǫštiimŭ)
accusative довьлѭщии (dovĭljǫštii) довьлѭщеѥ (dovĭljǫšteje) довьлѭщѫѭ (dovĭljǫštǫjǫ) довьлѭщаꙗ (dovĭljǫštaja) довьлѭщии (dovĭljǫštii) довьлѭщѧѩ (dovĭljǫštęję) довьлѭщаꙗ (dovĭljǫštaja) довьлѭщѧѩ (dovĭljǫštęję)
instrumental довьлѭщиимь (dovĭljǫštiimĭ) довьлѭщѫѭ (dovĭljǫštǫjǫ) довьлѭщиима (dovĭljǫštiima) довьлѭщиими (dovĭljǫštiimi)
locative довьлѭщиимь (dovĭljǫštiimĭ) довьлѭщии (dovĭljǫštii) довьлѭщоую (dovĭljǫštuju) довьлѭщиихъ (dovĭljǫštiixŭ)
Present passive participle of довьлѣти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative довьлѥмъ (dovĭljemŭ) довьлѥмо (dovĭljemo) довьлѥма (dovĭljema) довьлѥма (dovĭljema) довьлѥмѣ (dovĭljemě) довьлѥми (dovĭljemi) довьлѥма (dovĭljema) довьлѥмꙑ (dovĭljemy)
genitive довьлѥма (dovĭljema) довьлѥмꙑ (dovĭljemy) довьлѥмоу (dovĭljemu) довьлѥмъ (dovĭljemŭ)
dative довьлѥмоу (dovĭljemu) довьлѥмѣ (dovĭljemě) довьлѥмома (dovĭljemoma) довьлѥмама (dovĭljemama) довьлѥмомъ (dovĭljemomŭ) довьлѥмамъ (dovĭljemamŭ)
accusative довьлѥмъ (dovĭljemŭ) довьлѥмо (dovĭljemo) довьлѥмѫ (dovĭljemǫ) довьлѥма (dovĭljema) довьлѥмѣ (dovĭljemě) довьлѥмꙑ (dovĭljemy) довьлѥма (dovĭljema) довьлѥмꙑ (dovĭljemy)
instrumental довьлѥмомь (dovĭljemomĭ) довьлѥмоѭ (dovĭljemojǫ) довьлѥмома (dovĭljemoma) довьлѥмама (dovĭljemama) довьлѥмꙑ (dovĭljemy) довьлѥмами (dovĭljemami)
locative довьлѥмѣ (dovĭljemě) довьлѥмоу (dovĭljemu) довьлѥмѣхъ (dovĭljeměxŭ) довьлѥмахъ (dovĭljemaxŭ)
long forms
nominative довьлѥмꙑи (dovĭljemyi) довьлѥмоѥ (dovĭljemoje) довьлѥмаꙗ (dovĭljemaja) довьлѥмаꙗ (dovĭljemaja) довьлѥмѣи (dovĭljeměi) довьлѥмии (dovĭljemii) довьлѥмаꙗ (dovĭljemaja) довьлѥмꙑѩ (dovĭljemyję)
genitive довьлѥмaѥго (dovĭljemajego) довьлѥмꙑѩ (dovĭljemyję) довьлѥмоую (dovĭljemuju) довьлѥмꙑихъ (dovĭljemyixŭ)
dative довьлѥмоуѥмоу (dovĭljemujemu) довьлѥмѣи (dovĭljeměi) довьлѥмꙑима (dovĭljemyima) довьлѥмꙑимъ (dovĭljemyimŭ)
accusative довьлѥмꙑи (dovĭljemyi) довьлѥмоѥ (dovĭljemoje) довьлѥмѫѭ (dovĭljemǫjǫ) довьлѥмаꙗ (dovĭljemaja) довьлѥмѣи (dovĭljeměi) довьлѥмꙑѩ (dovĭljemyję) довьлѥмаꙗ (dovĭljemaja) довьлѥмꙑѩ (dovĭljemyję)
instrumental довьлѥмꙑимь (dovĭljemyimĭ) довьлѥмѫѭ (dovĭljemǫjǫ) довьлѥмꙑима (dovĭljemyima) довьлѥмꙑими (dovĭljemyimi)
locative довьлѥмѣѥмь (dovĭljemějemĭ) довьлѥмѣи (dovĭljeměi) довьлѥмоую (dovĭljemuju) довьлѥмꙑихъ (dovĭljemyixŭ)
Past active participle of довьлѣти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative довьлѣвъ (dovĭlěvŭ) довьлѣвъши (dovĭlěvŭši) довьлѣвъша (dovĭlěvŭša) довьлѣвъши (dovĭlěvŭši) довьлѣвъше (dovĭlěvŭše) довьлѣвъша (dovĭlěvŭša) довьлѣвъшѧ (dovĭlěvŭšę)
genitive довьлѣвъша (dovĭlěvŭša) довьлѣвъшѧ (dovĭlěvŭšę) довьлѣвъшоу (dovĭlěvŭšu) довьлѣвъшь (dovĭlěvŭšĭ)
dative довьлѣвъшоу (dovĭlěvŭšu) довьлѣвъши (dovĭlěvŭši) довьлѣвъшема (dovĭlěvŭšema) довьлѣвъшама (dovĭlěvŭšama) довьлѣвъшемъ (dovĭlěvŭšemŭ) довьлѣвъшамъ (dovĭlěvŭšamŭ)
accusative довьлѣвъшь (dovĭlěvŭšĭ) довьлѣвъше (dovĭlěvŭše) довьлѣвъшѫ (dovĭlěvŭšǫ) довьлѣвъша (dovĭlěvŭša) довьлѣвъши (dovĭlěvŭši) довьлѣвъшѧ (dovĭlěvŭšę) довьлѣвъша (dovĭlěvŭša) довьлѣвъшѧ (dovĭlěvŭšę)
instrumental довьлѣвъшемь (dovĭlěvŭšemĭ) довьлѣвъшеѭ (dovĭlěvŭšejǫ) довьлѣвъшема (dovĭlěvŭšema) довьлѣвъшама (dovĭlěvŭšama) довьлѣвъши (dovĭlěvŭši) довьлѣвъшами (dovĭlěvŭšami)
locative довьлѣвъши (dovĭlěvŭši) довьлѣвъшоу (dovĭlěvŭšu) довьлѣвъшихъ (dovĭlěvŭšixŭ) довьлѣвъшахъ (dovĭlěvŭšaxŭ)
long forms
nominative довьлѣвꙑи (dovĭlěvyi) довьлѣвъшеѥ (dovĭlěvŭšeje) довьлѣвъшиꙗ (dovĭlěvŭšija) довьлѣвъшаꙗ (dovĭlěvŭšaja) довьлѣвъшии (dovĭlěvŭšii) довьлѣвъшеи, довьлѣвъшии (dovĭlěvŭšei, dovĭlěvŭšii) довьлѣвъшаꙗ (dovĭlěvŭšaja) довьлѣвъшѧѩ (dovĭlěvŭšęję)
genitive довьлѣвъшаѥго (dovĭlěvŭšajego) довьлѣвъшѧѩ (dovĭlěvŭšęję) довьлѣвъшоую (dovĭlěvŭšuju) довьлѣвъшиихъ (dovĭlěvŭšiixŭ)
dative довьлѣвъшоуѥмоу (dovĭlěvŭšujemu) довьлѣвъшии (dovĭlěvŭšii) довьлѣвъшиима (dovĭlěvŭšiima) довьлѣвъшиимъ (dovĭlěvŭšiimŭ)
accusative довьлѣвъшии (dovĭlěvŭšii) довьлѣвъшеѥ (dovĭlěvŭšeje) довьлѣвъшѫѭ (dovĭlěvŭšǫjǫ) довьлѣвъшаꙗ (dovĭlěvŭšaja) довьлѣвъшии (dovĭlěvŭšii) довьлѣвъшѧѩ (dovĭlěvŭšęję) довьлѣвъшаꙗ (dovĭlěvŭšaja) довьлѣвъшѧѩ (dovĭlěvŭšęję)
instrumental довьлѣвъшиимь (dovĭlěvŭšiimĭ) довьлѣвъшѫѭ (dovĭlěvŭšǫjǫ) довьлѣвъшиима (dovĭlěvŭšiima) довьлѣвъшиими (dovĭlěvŭšiimi)
locative довьлѣвъшиимь (dovĭlěvŭšiimĭ) довьлѣвъшии (dovĭlěvŭšii) довьлѣвъшоую (dovĭlěvŭšuju) довьлѣвъшиихъ (dovĭlěvŭšiixŭ)
Past passive participle of довьлѣти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative довьлѣнъ (dovĭlěnŭ) довьлѣно (dovĭlěno) довьлѣна (dovĭlěna) довьлѣна (dovĭlěna) довьлѣнѣ (dovĭlěně) довьлѣни (dovĭlěni) довьлѣна (dovĭlěna) довьлѣнꙑ (dovĭlěny)
genitive довьлѣна (dovĭlěna) довьлѣнꙑ (dovĭlěny) довьлѣноу (dovĭlěnu) довьлѣнъ (dovĭlěnŭ)
dative довьлѣноу (dovĭlěnu) довьлѣнѣ (dovĭlěně) довьлѣнома (dovĭlěnoma) довьлѣнама (dovĭlěnama) довьлѣномъ (dovĭlěnomŭ) довьлѣнамъ (dovĭlěnamŭ)
accusative довьлѣнъ (dovĭlěnŭ) довьлѣно (dovĭlěno) довьлѣнѫ (dovĭlěnǫ) довьлѣна (dovĭlěna) довьлѣнѣ (dovĭlěně) довьлѣнꙑ (dovĭlěny) довьлѣна (dovĭlěna) довьлѣнꙑ (dovĭlěny)
instrumental довьлѣномь (dovĭlěnomĭ) довьлѣноѭ (dovĭlěnojǫ) довьлѣнома (dovĭlěnoma) довьлѣнама (dovĭlěnama) довьлѣнꙑ (dovĭlěny) довьлѣнами (dovĭlěnami)
locative довьлѣнѣ (dovĭlěně) довьлѣноу (dovĭlěnu) довьлѣнѣхъ (dovĭlěněxŭ) довьлѣнахъ (dovĭlěnaxŭ)
long forms
nominative довьлѣнꙑи (dovĭlěnyi) довьлѣноѥ (dovĭlěnoje) довьлѣнаꙗ (dovĭlěnaja) довьлѣнаꙗ (dovĭlěnaja) довьлѣнѣи (dovĭlěněi) довьлѣнии (dovĭlěnii) довьлѣнаꙗ (dovĭlěnaja) довьлѣнꙑѩ (dovĭlěnyję)
genitive довьлѣнaѥго (dovĭlěnajego) довьлѣнꙑѩ (dovĭlěnyję) довьлѣноую (dovĭlěnuju) довьлѣнꙑихъ (dovĭlěnyixŭ)
dative довьлѣноуѥмоу (dovĭlěnujemu) довьлѣнѣи (dovĭlěněi) довьлѣнꙑима (dovĭlěnyima) довьлѣнꙑимъ (dovĭlěnyimŭ)
accusative довьлѣнꙑи (dovĭlěnyi) довьлѣноѥ (dovĭlěnoje) довьлѣнѫѭ (dovĭlěnǫjǫ) довьлѣнаꙗ (dovĭlěnaja) довьлѣнѣи (dovĭlěněi) довьлѣнꙑѩ (dovĭlěnyję) довьлѣнаꙗ (dovĭlěnaja) довьлѣнꙑѩ (dovĭlěnyję)
instrumental довьлѣнꙑимь (dovĭlěnyimĭ) довьлѣнѫѭ (dovĭlěnǫjǫ) довьлѣнꙑима (dovĭlěnyima) довьлѣнꙑими (dovĭlěnyimi)
locative довьлѣнѣѥмь (dovĭlěnějemĭ) довьлѣнѣи (dovĭlěněi) довьлѣноую (dovĭlěnuju) довьлѣнꙑихъ (dovĭlěnyixŭ)

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Russian: довлеть (dovletʹ)

References

[edit]
  • Бояджиев, Андрей (2016), Старобългарска читанка[1], София

Further reading

[edit]
  • А. К. Поливанова, editor (2013), “Глагол довьлѣти”, in Старославянский язык. Грамматика. Словари.[2] (in Russian), Moscow: Университет Дмитрия Пожарского, page 334