дятел

Russian

Alternative forms

• дя́телъ (djátel) — pre-1918 spelling

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *dętelъ. Cognate with regional Bulgarian детел (detel), Serbo-Croatian дѐтао, Slovene detel, Slovak ďateľ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdʲætʲɪɫ]

• Audio:

  (file)

Noun

дя́тел • (djátel) m anim (genitive дя́тла, nominative plural дя́тлы, genitive plural дя́тлов)

1. woodpecker (e.g., Dendrocopos major)
2. (slang) informer, whistle-blower
3. (slang) dimwit, blockhead

   по́лный дя́тел ― pólnyj djátel ― complete idiot

Declension

Declension of дя́тел (anim masc-form hard-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	дя́тел djátel	дя́тлы djátly
genitive	дя́тла djátla	дя́тлов djátlov
dative	дя́тлу djátlu	дя́тлам djátlam
accusative	дя́тла djátla	дя́тлов djátlov
instrumental	дя́тлом djátlom	дя́тлами djátlami
prepositional	дя́тле djátle	дя́тлах djátlax

Derived terms

• бамбу́ковый дя́тел (bambúkovyj djátel)

Related terms

• дя́тловый (djátlovyj)

References

• Kuznetsov, Sergey Alexandrovich (1998), “дятел”, in Большой толковый словарь русского языка [Great Explanatory Dictionary of the Russian language] (in Russian), Saint Petersburg: Norint, →ISBN

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *dętelъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdʲateɫ]

• Audio:

  (file)

Noun

дя́тел • (djátel) m animal (genitive дя́тла, nominative plural дя́тли, genitive plural дя́тлів)

1. woodpecker

Declension

Declension of дя́тел
(animal hard masc-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	дя́тел djátel	дя́тли djátly
genitive	дя́тла djátla	дя́тлів djátliv
dative	дя́тлові, дя́тлу djátlovi, djátlu	дя́тлам djátlam
accusative	дя́тла djátla	дя́тли, дя́тлів djátly, djátliv
instrumental	дя́тлом djátlom	дя́тлами djátlamy
locative	дя́тлові, дя́тлі djátlovi, djátli	дя́тлах djátlax
vocative	дя́тле djátle	дя́тли djátly

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “дятел”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka