желатин

Kazakh

Alternative scripts

Arabic	جەلاتين
Cyrillic	желатин
Latin	jelatin

Etymology

Borrowed from Russian желати́н (želatín), from French gélatine, from Italian gelatina (“jelly, gel”), from gelare (“to freeze”), from Latin gelare (“to freeze”).

Noun

желатин • (jelatıyn)

1. (biochemistry) gelatin

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ʒɛɫaˈtin]
• Rhymes: -in

Noun

желатин • (želatin) m

1. gelatin

Declension

Declension of желатин

	singular
indefinite	желатин (želatin)
definite unspecified	желатинот (želatinot)
definite proximal	желатинов (želatinov)
definite distal	желатинон (želatinon)
vocative	желатину (želatinu)

Russian

Etymology

From French gélatine, itself from Italian gelatina.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʐɨɫɐˈtʲin]

• Audio (Saint Petersburg):

  (file)

Noun

желати́н • (želatín) m inan (genitive желати́на, nominative plural желати́ны, genitive plural желати́нов)

1. gelatine (edible jelly)

Declension

Declension of желати́н (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	желати́н želatín	желати́ны želatíny
genitive	желати́на želatína	желати́нов želatínov
dative	желати́ну želatínu	желати́нам želatínam
accusative	желати́н želatín	желати́ны želatíny
instrumental	желати́ном želatínom	желати́нами želatínami
prepositional	желати́не želatíne	желати́нах želatínax

Descendants

• → Kazakh: желатин (jelatıyn)

Ukrainian

Alternative forms

• желяти́на (željatýna) — 1928–1933 spelling

Pronunciation

• IPA^(key): [ʒeɫɐˈtɪn]

• Rhymes: -ɪn
• Hyphenation: же‧ла‧тин

Etymology 1

Etymology tree

Proto-Indo-European *gel-

Latin gelū

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.

Proto-Italic *-ājō

Proto-Italic *-āō

Latin -ō

Latin gelāre

Italian gelareder.

Italian gelatinabor.

French gélatinebor.

Ukrainian желатин

Borrowed from French gélatine.

Noun

желати́н • (želatýn) m inan (genitive желати́ну, uncountable, relational adjective желати́новий)

1. gelatin, gelatine

   Synonym: желати́на f (želatýna)

Declension

Declension of желати́н
(inan sg-only hard masc-form accent-a)

	singular
nominative	желати́н želatýn
genitive	желати́ну želatýnu
dative	желати́нові, желати́ну želatýnovi, želatýnu
accusative	желати́н želatýn
instrumental	желати́ном želatýnom
locative	желати́ну, желати́ні želatýnu, želatýni
vocative	желати́не želatýne

Derived terms

• желатиноподі́бний (želatynopodíbnyj)
• желатинува́ти impf (želatynuváty)

Related terms

• желати́на f (želatýna)
• желатиніза́ція f (želatynizácija)
• желатинізува́ти impf (želatynizuváty)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

желати́н • (želatýn) f inan pl

1. genitive plural of желати́на (želatýna)

References

• Rusanivskyi, V. M., editor (2013), “желатин”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (д – жучо́к), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “желатин”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “желатин”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “желатин”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “желатин”, in English–Ukrainian Dictionaries
• “желатин”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “желатин”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]