заламывать

Russian

Etymology

заломи́ть (zalomítʹ) +‎ -ывать (-yvatʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [zɐˈɫamɨvətʲ]

Verb

зала́мывать • (zalámyvatʹ) impf (perfective заломи́ть)

1. to break (by bending)
2. (colloquial)

   зала́мывать це́ну ― zalámyvatʹ cénu ― to charge an exorbitant price

   зала́мывать ру́ки ― zalámyvatʹ rúki ― to bend/twist one's arms

   зала́мывать ша́пку ― zalámyvatʹ šápku ― to cock one's hat

Conjugation

Conjugation of зала́мывать (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	зала́мывать zalámyvatʹ
participles	present tense	past tense
active	зала́мывающий zalámyvajuščij	зала́мывавший zalámyvavšij
passive	зала́мываемый zalámyvajemyj	—
adverbial	зала́мывая zalámyvaja	зала́мывав zalámyvav, зала́мывавши zalámyvavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	зала́мываю zalámyvaju	бу́ду зала́мывать búdu zalámyvatʹ
2nd singular (ты)	зала́мываешь zalámyvaješʹ	бу́дешь зала́мывать búdešʹ zalámyvatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	зала́мывает zalámyvajet	бу́дет зала́мывать búdet zalámyvatʹ
1st plural (мы)	зала́мываем zalámyvajem	бу́дем зала́мывать búdem zalámyvatʹ
2nd plural (вы)	зала́мываете zalámyvajete	бу́дете зала́мывать búdete zalámyvatʹ
3rd plural (они́)	зала́мывают zalámyvajut	бу́дут зала́мывать búdut zalámyvatʹ
imperative	singular	plural
	зала́мывай zalámyvaj	зала́мывайте zalámyvajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	зала́мывал zalámyval	зала́мывали zalámyvali
feminine (я/ты/она́)	зала́мывала zalámyvala
neuter (оно́)	зала́мывало zalámyvalo

Derived terms

• зала́мывание (zalámyvanije)
• зало́м (zalóm)