зуб

Belarusian

Etymology

Inherited from Middle Belarusian зубъ (zub), from Old East Slavic зѫбъ (zǫbŭ), from Proto-Slavic *zǫbъ, from Proto-Balto-Slavic *źámbas, from Proto-Indo-European *ǵómbʰos. Cognate to Old Church Slavonic зѫбъ (zǫbŭ).

Pronunciation

• IPA^(key): [zup]

• Audio:

  (file)

Noun

зуб • (zub) m inan (genitive зу́ба, nominative plural зу́бы, genitive plural зубо́ў)

1. tooth

Declension

Declension of зуб (inan hard masc-form accent-e)

	singular	plural
nominative	зуб zub	зу́бы zúby
genitive	зу́ба zúba	зубо́ў zubów
dative	зу́бу zúbu	зуба́м zubám
accusative	зуб zub	зу́бы zúby
instrumental	зу́бам zúbam	зуба́мі zubámi
locative	зу́бе zúbje	зуба́х zubáx
count form	—	зу́бы1 zúby1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

Carpathian Rusyn

Etymology

From Old East Slavic зѫбъ (zǫbŭ), from Proto-Slavic *zǫbъ, from Proto-Balto-Slavic *źámbas, from Proto-Indo-European *ǵómbʰos. Cognate to Old Church Slavonic зѫбъ (zǫbŭ).

Noun

зуб • (zub) m inan

1. tooth

   Розболіл мя зуб, а неє дентисты, його обовязкы выполнят кухар!.

   Rozbolil mja zub, a neje dentystŷ, joho obovjazkŷ vŷpolnjat kuxar!.

   I had a toothache, but we did not have a dentist, the duties of the doctor were performed by the cook!

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak zub, from Proto-Slavic *zǫbъ. Cognates include Carpathian Rusyn зуб (zub) and Slovak zub.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzup]
• Rhymes: -up
• Hyphenation: зуб

Noun

зуб (zub) m inan (diminutive зубчок or зубка, augmentative зубиско, relational adjective зубни or зубов)

1. (anatomy) tooth

   млєчни зуб ― mlječni zub ― milk tooth

2. cog (tooth on a gear)

   Synonym: зубок (zubok)

3. prong, tooth (of rakes, combs, etc.)
4. (in the plural) denture

Declension

Declension of зуб (zub)

	singular	plural
nominative	зуб (zub)	зуби (zubi)
genitive	зуба (zuba)	зубох (zubox)
dative	зубу (zubu)	зубом (zubom)
accusative	зуб (zub)	зуби (zubi)
instrumental	зубом (zubom)	зубами (zubami)
locative	зубу (zubu)	зубох (zubox)
vocative	зубу (zubu)	зуби (zubi)

Derived terms

adjectives

• зубасти (zubasti)
• зубати (zubati)
• зубкасти (zubkasti)

nouns

• зубадло n (zubadlo)
• зубар m pers (zubar)
• зубоболя f (zubobolja)
• зубодлобка f (zubodlobka)
• зубок m inan (zubok)
• зуботехнїчар m pers (zubotexnjičar)
• зубчанїк m inan (zubčanjik)

verbs

• зубадлац impf (zubadlac)

References

• Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “зуб”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “tooth”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 334

Russian

Зуб

Alternative forms

• зубъ (zub) — pre-1918 spelling

Etymology

Inherited from Old East Slavic зѫбъ (zǫbŭ), from Proto-Slavic *zǫbъ, from Proto-Balto-Slavic *źámbas, from Proto-Indo-European *ǵómbʰos. Cognate to Old Church Slavonic зѫбъ (zǫbŭ).

Pronunciation

• IPA^(key): [zup]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -up

Noun

зуб • (zub) m inan (genitive зу́ба, nominative plural зу́бы or зу́бья^*, genitive plural зубо́в or зу́бьев^*, relational adjective зубно́й, diminutive зубо́к or зу́бчик, augmentative зуби́ще, pejorative зубёшки) (* Technical.)

1. tooth

   Hyponyms: резе́ц (rezéc), клык (klyk), моля́р (moljár)

   аку́лий зуб ― akúlij zub ― shark tooth, shark tooth on Wikipedia.Wikipedia

   драть зу́бы ― dratʹ zúby ― to pull out teeth (colloquial)

2. (technical) tooth, cog, dent

Declension

Declension of зуб (inan masc-form hard-stem accent-e/a irreg) 

	singular	plural
nominative	зу́б zúb	зу́бы, зу́бья△* zúby, zúbʹja△*
genitive	зу́ба zúba	зубо́в, зу́бьев△* zubóv, zúbʹjev△*
dative	зу́бу zúbu	зуба́м, зу́бьям△* zubám, zúbʹjam△*
accusative	зу́б zúb	зу́бы, зу́бья△* zúby, zúbʹja△*
instrumental	зу́бом zúbom	зуба́ми, зу́бьями△* zubámi, zúbʹjami△*
prepositional	зу́бе zúbe	зуба́х, зу́бьях△* zubáx, zúbʹjax△*

^△ Irregular.
^* Technical.

Derived terms

• беззу́бый (bezzúbyj)
• зазу́брина f (zazúbrina)
• зуба́стик m anim (zubástik)
• зуба́стый (zubástyj)
• зуба́тка f anim (zubátka)
• зубе́ц m (zubéc)
• зуби́ло n (zubílo)
• зубо́вный (zubóvnyj)
• зубри́ть impf (zubrítʹ)
• зубча́тый (zubčátyj)
• зу́бчик m (zúbčik)
• назубо́к (nazubók)
• не по зуба́м (ne po zubám)

Compound words:

• белозу́бый (belozúbyj)
• зубодёр (zubodjór)
• зубодроби́тельный (zubodrobítelʹnyj)
• зубоска́л m anim (zuboskál)
• зубоска́лить impf (zuboskálitʹ)
• зуботы́чина f (zubotýčina)
• зубочи́стка f (zubočístka)
• неполнозу́бый (nepolnozúbyj)
• трезу́бец m (trezúbec)

Compounds:

• загова́ривать зу́бы impf (zagovárivatʹ zúby), зу́бы загова́ривать impf (zúby zagovárivatʹ)
• име́ть зуб impf (imétʹ zub)
• на оди́н зуб (na odín zub)
• навя́знуть в зуба́х pf (navjáznutʹ v zubáx)
• не по зуба́м (ne po zubám)
• ни в зуб ного́й (ni v zub nogój)
• отска́кивать от зубо́в impf (otskákivatʹ ot zubóv), от зубо́в отска́кивать impf (ot zubóv otskákivatʹ)
• положи́ть зу́бы на по́лку pf (položítʹ zúby na pólku)
• получи́ть по зуба́м pf (polučítʹ po zubám)
• скрипя́ зуба́ми (skripjá zubámi)
• стуча́ть зуба́ми impf (stučátʹ zubámi)
• яйцево́й зуб m (jajcevój zub)

Phrases

• зуб на зуб не попада́ет impf (zub na zub ne popadájet)

Proverbs

• ви́дит о́ко, да зу́б неймёт (vídit óko, da zúb nejmjót)

See also

• би́вень m (bívenʹ)

References

• Vasmer, Max (1964–1973), “зуб”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Chernykh, P. Ja. (1999), “зуб”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 1 (а – пантомима), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 330

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “зуб”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
• Isačenko, A. V. (1954‒1965), Грамматический строй русского языка в сопоставлении с словацким: Морфология: I‒II [Grammatical Structure of the Russian Language in Comparison to Slovak. Morphology. Pr. 1 & 2] (in Russian), Bratislava: Slovak Academy of Sciences; ‎^[1]2nd edition, Moscow: Languages of Slavic Сultures, 2003, →ISBN, page 78

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *zǫbъ, from Proto-Balto-Slavic *źámbas, from Proto-Indo-European *ǵómbʰos. Cognate to Old Church Slavonic зѫбъ (zǫbŭ).

Pronunciation

• IPA^(key): /zûːb/

Noun

зу̑б m inan (Latin spelling zȗb)

1. tooth

Declension

Declension of зуб

	singular	plural
nominative	зу̑б	зуби
genitive	зуба	зу́бӣ / зу́ба̄
dative	зубу	зубима
accusative	зуб	зубе
vocative	зубе	зуби
locative	зубу	зубима
instrumental	зубом	зубима

Derived terms

• зу̀ба̄р

Further reading

• “зуб”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025

Ukrainian

Etymology

From Middle Ukrainian зубъ (zub), from Old East Slavic зѫбъ (zǫbŭ), from Proto-Slavic *zǫbъ, from Proto-Balto-Slavic *źámbas, from Proto-Indo-European *ǵómbʰos. Cognate to Old Church Slavonic зѫбъ (zǫbŭ).

Pronunciation

• IPA^(key): [zub]

• Audio:

  (file)

Noun

зуб • (zub) m inan (genitive зу́ба, nominative plural зу́би, genitive plural зубі́в)

1. tooth

Declension

Declension of зуб
(inan hard masc-form accent-e)

	singular	plural
nominative	зуб zub	зу́би zúby
genitive	зу́ба zúba	зубі́в zubív
dative	зу́бові, зу́бу zúbovi, zúbu	зуба́м zubám
accusative	зуб zub	зу́би zúby
instrumental	зу́бом zúbom	зуба́ми zubámy
locative	зу́бі zúbi	зуба́х zubáx
vocative	зу́бе zúbe	зу́би zúby

Noun

зуб • (zub) m inan (genitive зу́ба, nominative plural зу́би or зу́б'я, genitive plural зубі́в or зу́б'їв)

1. tooth, projection, cog (on a rake, comb, gear, etc.)

Declension

Declension of зуб
(inan hard masc-form accent-e/a irreg-plstem)

	singular	plural
nominative	зуб zub	зу́би, зу́б'я zúby, zúbʺja
genitive	зу́ба zúba	зубі́в, зу́б'їв zubív, zúbʺjiv
dative	зу́бові, зу́бу zúbovi, zúbu	зуба́м, зу́б'ям zubám, zúbʺjam
accusative	зуб zub	зу́би, зу́б'я zúby, zúbʺja
instrumental	зу́бом zúbom	зуба́ми, зу́б'ями zubámy, zúbʺjamy
locative	зу́бі zúbi	зуба́х, зу́б'ях zubáx, zúbʺjax
vocative	зу́бе zúbe	зу́би, зу́б'я zúby, zúbʺja

Derived terms

• тризуб (tryzub)

Related terms

• зуба́стий (zubástyj)
• зуба́тий (zubátyj)
• зубе́ць m (zubécʹ)
• зубча́стий (zubčástyj)
• зу́бчик m (zúbčyk)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “зуб”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “зуб”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “зуб”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “зуб”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “зуб”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)