кокошка

Bulgarian

Домашна кокошка

Etymology

From коко́ш (kokóš, “pullet”) +‎ -ка (-ka) (Proto-Slavic *kokošь), of onomatopoeic origin.

Pronunciation

• IPA^(key): [koˈkɔʃkɐ]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -ɔʃkɐ
• Syllabification^(key): ко‧ко‧шка
• Hyphenation^(key): ко‧кош‧ка

Noun

коко́шка • (kokóška) f (masculine коко́ш, relational adjective коко́ши)

1. female equivalent of коко́ш (kokóš): hen (female chicken), fowl, gallinacean, pullet

   Synonym: (dialectal) ку́рица (kúrica)

   дома́шнa коко́шка ― domášna kokóška ― domestic chicken (Gallus gallus domesticus)

   (ди́ва) ба́нкивска коко́шка ― (díva) bánkivska kokóška ― junglefowl (Gallus gallus)

Declension

Declension of коко́шка

	singular	plural
indefinite	коко́шка kokóška	коко́шки kokóški
definite	коко́шката kokóškata	коко́шките kokóškite
vocative form	коко́шко kokóško	коко́шки kokóški

References

• “кокошка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “кокошка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kokošь, of onomatopoetic origin.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɔkɔʃka]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ко‧кош‧ка

Noun

кокошка • (kokoška) f (masculine петел, relational adjective кокошкин, diminutive коковче)

1. chicken, hen

Declension

Declension of кокошка

	singular	plural
indefinite	кокошка (kokoška)	кокошки (kokoški)
definite unspecified	кокошката (kokoškata)	кокошките (kokoškite)
definite proximal	кокошкава (kokoškava)	кокошкиве (kokoškive)
definite distal	кокошкана (kokoškana)	кокошкине (kokoškine)
vocative	кокошко (kokoško)	кокошки (kokoški)

Derived terms

• кокошкар m (kokoškar)
• кокошкин (kokoškin)

Related terms

• кокошаница f (kokošanica)
• кокошарник m (kokošarnik)
• кокошинка f (kokošinka)

See also

• квачка f (kvačka)
• петел m (petel)
• пиле n (pile)

References

• “кокошка” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /kǒkoːʃka/, /kǒkoʃka/
• Hyphenation: ко‧ко‧шка

Noun

ко̀ко̄шка or ко̀кошка f (Latin spelling kòkōška or kòkoška)

1. (colloquial) hen (female chicken)

   Synonym: ко̏ко̄ш

Declension

Declension of кокошка

	singular	plural
nominative	кокошка	кокошке
genitive	кокошке	кокошака / кокошки
dative	кокошки	кокошкама
accusative	кокошку	кокошке
vocative	кокошко	кокошке
locative	кокошки	кокошкама
instrumental	кокошком	кокошкама

Further reading

• “кокошка”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
• “кокошка”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026