мышей

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [mɨˈʂɛj]

Etymology 1

Noun

мыше́й • (myšéj) f anim pl

1. genitive/accusative plural of мышь (myšʹ)

Etymology 2

Cognate with synonymous Ukrainian миші́й (myšíj), мише́й (myšéj), муші́й (mušíj), муши́й (mušýj), Belarusian мяшэй (mjašej), мяжэй (mjažej). All perhaps from the word for "fly (insect)" – Russian му́ха (múxa), Ukrainian му́ха (múxa), paralleled in Serbo-Croatian muhar / мухар, Slovak mušec. Some forms are influenced by the word for mouse — Russian мышь (myšʹ), Ukrainian ми́ша (mýša).

Alternative forms

• мыша́й (myšáj) — Rostov

Щетинник сизый

Noun

мыше́й • (myšéj) m inan (genitive мыше́я, nominative plural мыше́и, genitive plural мыше́ев)

1. foxtail, bristle grass, Setaria gen. et spp.

   Synonym: щети́нник (ščetínnik)

Declension

Declension of мыше́й (inan masc-form vowel-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	мыше́й myšéj	мыше́и myšéi
genitive	мыше́я myšéja	мыше́ев myšéjev
dative	мыше́ю myšéju	мыше́ям myšéjam
accusative	мыше́й myšéj	мыше́и myšéi
instrumental	мыше́ем myšéjem	мыше́ями myšéjami
prepositional	мыше́е myšéje	мыше́ях myšéjax

Descendants

• → Armenian: մուշայ (mušay), մուշէյ (mušēy)
• → Kumyk: мушей (muşey), мушай (muşay)
• → Urum: мушай

Further reading

• Аннанеков, Н. (1878) Ботанический словарь [Botanical Dictionary] (in Russian), revised and enlarged edition, Saint Petersburg: Academy Press, page 328
• Bezlaj, France (1982) Etimološki slovar slovenskega jezika [Etymological Dictionary of the Slovenian Language] (in Slovene), volumes 2 (K – O), Ljubljana: Mladinska knjiga, page 208
• Martynaŭ, V. U., editor (1991), “мяшэй”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), volumes 7 (мгла – не́марасць), Minsk: Navuka i technika, →ISBN, page 158
• Melnychuk, O. S., editor (1989), “мишій”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volumes 3 (Кора – М), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 470
• Melnychuk, O. S., editor (1989), “мушій”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volumes 3 (Кора – М), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 544