нанкам

Bulgarian

Etymology

Semelfactive or iterative factitive from the interjection нани-на (nani-na) for pacifying babies. By surface analysis, (formal) на́нам (nánam) +‎ -кам (-kam).

Verb

на́нкам • (nánkam) first-singular present indicative, impf

1. (intransitive) to take a nap, to doze, to sleep for a while

Conjugation

    Conjugation of на́нкам (conjugation 3, imperfective, intransitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	на́нкащ nánkašt	на́нкал, нанка́л1 nánkal, nankál1	на́нкал nánkal	—		на́нкайки nánkajki
	definite subject form	на́нкащият nánkaštijat	на́нкалият, нанка́лият1 nánkalijat, nankálijat1	—	—
	definite object form	на́нкащия nánkaštija	на́нкалия, нанка́лия1 nánkalija, nankálija1	—	—
feminine	indefinite	на́нкаща nánkašta	на́нкала, нанка́ла1 nánkala, nankála1	на́нкала nánkala	—
	definite	на́нкащата nánkaštata	на́нкалата, нанка́лата1 nánkalata, nankálata1	—	—
neuter	indefinite	на́нкащо nánkašto	на́нкало, нанка́ло1 nánkalo, nankálo1	на́нкало nánkalo	—	на́нкане nánkane
	definite	на́нкащото nánkaštoto	на́нкалото, нанка́лото1 nánkaloto, nankáloto1	—	—	на́нкането nánkaneto
plural	indefinite	на́нкащи nánkašti	на́нкали, нанка́ли1 nánkali, nankáli1	на́нкали nánkali	—	на́нкания, на́нканета nánkanija, nánkaneta
	definite	на́нкащите nánkaštite	на́нкалите, нанка́лите1 nánkalite, nankálite1	—	—	на́нканията, на́нканетата nánkanijata, nánkanetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		на́нкам nánkam	на́нкаш nánkaš	на́нка nánka	на́нкаме nánkame	на́нкате nánkate	на́нкат nánkat
imperfect		на́нках nánkah	на́нкаше nánkaše	на́нкаше nánkaše	на́нкахме nánkahme	на́нкахте nánkahte	на́нкаха nánkaha
aorist		на́нках, нанка́х1 nánkah, nankáh1	на́нка, нанка́1 nánka, nanká1	на́нка, нанка́1 nánka, nanká1	на́нкахме, нанка́хме1 nánkahme, nankáhme1	на́нкахте, нанка́хте1 nánkahte, nankáhte1	на́нкаха, нанка́ха1 nánkaha, nankáha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and на́нкал/нанка́л1 m, на́нкала/нанка́ла1 f, на́нкало/нанка́ло1 n, or на́нкали/нанка́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and на́нкал/нанка́л1 m, на́нкала/нанка́ла1 f, на́нкало/нанка́ло1 n, or на́нкали/нанка́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and на́нкал/нанка́л1 m, на́нкала/нанка́ла1 f, на́нкало/нанка́ло1 n, or на́нкали/нанка́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and на́нкал/нанка́л1 m, на́нкала/нанка́ла1 f, на́нкало/нанка́ло1 n, or на́нкали/нанка́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and на́нкал m, на́нкала f, на́нкало n, or на́нкали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and на́нкал/нанка́л1 m, на́нкала/нанка́ла1 f, на́нкало/нанка́ло1 n, or на́нкали/нанка́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and на́нкал/нанка́л1 m, на́нкала/нанка́ла1 f, на́нкало/нанка́ло1 n, or на́нкали/нанка́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and на́нкал/нанка́л1 m, на́нкала/нанка́ла1 f, на́нкало/нанка́ло1 n, or на́нкали/нанка́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and на́нкал m, на́нкала f, на́нкало n, or на́нкали pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and на́нкал/нанка́л1 m, на́нкала/нанка́ла1 f, на́нкало/нанка́ло1 n, or на́нкали/нанка́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and на́нкал/нанка́л1 m, на́нкала/нанка́ла1 f, на́нкало/нанка́ло1 n, or на́нкали/нанка́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and на́нкал m, на́нкала f, на́нкало n, or на́нкали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and на́нкал/нанка́л1 m, на́нкала/нанка́ла1 f, на́нкало/нанка́ло1 n, or на́нкали/нанка́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and на́нкал/нанка́л1 m, на́нкала/нанка́ла1 f, на́нкало/нанка́ло1 n, or на́нкали/нанка́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and на́нкал/нанка́л1 m, на́нкала/нанка́ла1 f, на́нкало/нанка́ло1 n, or на́нкали/нанка́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and на́нкал/нанка́л1 m, на́нкала/нанка́ла1 f, на́нкало/нанка́ло1 n, or на́нкали/нанка́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			на́нкай nánkaj			на́нкайте nánkajte

¹Dialectally marked.

References

• “нанкам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “нанкам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010