одомашнювати
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From одома́шнити (odomášnyty) + -ювати (-juvaty). Compare Russian одома́шнивать (odomášnivatʹ).
Pronunciation
[edit]
Verb
[edit]одома́шнювати • (odomášnjuvaty) impf (perfective одома́шнити)
- (transitive) to domesticate
Conjugation
[edit]Conjugation of одома́шнювати, одома́шнювать (class 2a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | одома́шнювати, одома́шнювать odomášnjuvaty, odomášnjuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | одома́шнюваний odomášnjuvanyj impersonal: одома́шнювано odomášnjuvano |
| adverbial | одома́шнюючи odomášnjujučy |
одома́шнювавши odomášnjuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
одома́шнюю odomášnjuju |
бу́ду одома́шнювати, бу́ду одома́шнювать, одома́шнюватиму búdu odomášnjuvaty, búdu odomášnjuvatʹ, odomášnjuvatymu |
| 2nd singular ти |
одома́шнюєш odomášnjuješ |
бу́деш одома́шнювати, бу́деш одома́шнювать, одома́шнюватимеш búdeš odomášnjuvaty, búdeš odomášnjuvatʹ, odomášnjuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
одома́шнює odomášnjuje |
бу́де одома́шнювати, бу́де одома́шнювать, одома́шнюватиме búde odomášnjuvaty, búde odomášnjuvatʹ, odomášnjuvatyme |
| 1st plural ми |
одома́шнюєм, одома́шнюємо odomášnjujem, odomášnjujemo |
бу́демо одома́шнювати, бу́демо одома́шнювать, одома́шнюватимемо, одома́шнюватимем búdemo odomášnjuvaty, búdemo odomášnjuvatʹ, odomášnjuvatymemo, odomášnjuvatymem |
| 2nd plural ви |
одома́шнюєте odomášnjujete |
бу́дете одома́шнювати, бу́дете одома́шнювать, одома́шнюватимете búdete odomášnjuvaty, búdete odomášnjuvatʹ, odomášnjuvatymete |
| 3rd plural вони |
одома́шнюють odomášnjujutʹ |
бу́дуть одома́шнювати, бу́дуть одома́шнювать, одома́шнюватимуть búdutʹ odomášnjuvaty, búdutʹ odomášnjuvatʹ, odomášnjuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | одома́шнюймо odomášnjujmo |
| second-person | одома́шнюй odomášnjuj |
одома́шнюйте odomášnjujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
одома́шнював odomášnjuvav |
одома́шнювали odomášnjuvaly |
| feminine я / ти / вона |
одома́шнювала odomášnjuvala | |
| neuter воно |
одома́шнювало odomášnjuvalo | |
Derived terms
[edit]- одома́шнювання n (odomášnjuvannja)
- одома́шнюватися impf (odomášnjuvatysja)
References
[edit]- Shyrokov, V. A., editor (2020), “одомашнювати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (обмін – оя́снювати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 221
- “одомашнювати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1974), “одомашнювати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (Н – О), Kyiv: Naukova Dumka, page 641
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “одомашнювати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “одомашнювати”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “одомашнювати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “одомашнювати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)