особенный

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *osobьnъ. By surface analysis, осо́ба (osóba, “person, individual”) +‎ -енный (-ennyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐˈsobʲɪn(ː)ɨj]

• Audio:

  (file)

Adjective

осо́бенный • (osóbennyj)

1. special (unique)

   Synonym: особли́вый (osoblívyj)

   • 1985 March 8, Roman Bykov, Я побит – начну сначала! Дневники [Ja pobit – načnu snačala! Dnevniki], published 2013, page 629:

     Человек узнает, хочет, он особен, он сам по себе, а потом должен прирасти; прирастает к прочим, потеряв, утратив, уплатив или погибнув.

     Čelovek uznajet, xočet, on osoben, on sam po sebe, a potom dolžen prirasti; prirastajet k pročim, poterjav, utrativ, uplativ ili pogibnuv.

     A person learns, wants, he is special, he is on his own, and then he must grow; he grows to others, having lost, having forfeited, having paid or having perished.

Declension

Declension of осо́бенный (short class a*①)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		осо́бенный osóbennyj	осо́бенное osóbennoje	осо́бенная osóbennaja	осо́бенные osóbennyje
genitive		осо́бенного osóbennovo		осо́бенной osóbennoj	осо́бенных osóbennyx
dative		осо́бенному osóbennomu		осо́бенной osóbennoj	осо́бенным osóbennym
accusative	animate	осо́бенного osóbennovo	осо́бенное osóbennoje	осо́бенную osóbennuju	осо́бенных osóbennyx
	inanimate	осо́бенный osóbennyj			осо́бенные osóbennyje
instrumental		осо́бенным osóbennym		осо́бенной, осо́бенною osóbennoj, osóbennoju	осо́бенными osóbennymi
prepositional		осо́бенном osóbennom		осо́бенной osóbennoj	осо́бенных osóbennyx
short form		осо́бен osóben	осо́бенно osóbenno	осо́бенна osóbenna	осо́бенны osóbenny

Related terms

• осо́бенность (osóbennostʹ)
• осо́бый (osóbyj)