отвлека
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
отвлека́ • (otvleká) first-singular present indicative, pf (imperfective отвли́чам)
- to carry off/away, to abduct, to kidnap, to snatch, to drag off/away, to tug off/away
- to drive away (cattle)
- to hijack (an airplane, etc.)
- to draw away, to divert, distract (attention)
Conjugation[edit]
Conjugation of отвлека́ (conjugation 1.1, perfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | отвля́къл otvljákǎl |
отвлеча́л, отвлече́л1 otvlečál, otvlečél1 |
отвле́чен otvléčen |
— | |
| definite subject form | — | отвле́клият otvléklijat |
— | отвле́ченият otvléčenijat | |||
| definite object form | — | отвле́клия otvléklija |
— | отвле́чения otvléčenija | |||
| feminine | indefinite | — | отвля́кла otvljákla |
отвлеча́ла, отвлече́ла1 otvlečála, otvlečéla1 |
отвле́чена otvléčena | ||
| definite | — | отвля́клата otvljáklata |
— | отвле́чената otvléčenata | |||
| neuter | indefinite | — | отвля́кло otvljáklo |
отвлеча́ло, отвлече́ло1 otvlečálo, otvlečélo1 |
отвле́чено otvléčeno |
— | |
| definite | — | отвля́клото otvljákloto |
— | отвле́ченото otvléčenoto |
— | ||
| plural | indefinite | — | отвле́кли otvlékli |
отвлеча́ли, отвлече́ли1 otvlečáli, otvlečéli1 |
отвле́чени otvléčeni |
— | |
| definite | — | отвле́клите otvléklite |
— | отвле́чените otvléčenite |
— | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | отвлека́ otvleká |
отвлече́ш otvlečéš |
отвлече́ otvlečé |
отвлече́м otvlečém |
отвлече́те otvlečéte |
отвлека́т otvlekát | |
| imperfect | отвлеча́х, отвлече́х1 otvlečáh, otvlečéh1 |
отвлече́ше otvlečéše |
отвлече́ше otvlečéše |
отвлеча́хме, отвлече́хме1 otvlečáhme, otvlečéhme1 |
отвлеча́хте, отвлече́хте1 otvlečáhte, otvlečéhte1 |
отвлеча́ха, отвлече́ха1 otvlečáha, otvlečéha1 | |
| aorist | отвля́кох otvljákoh |
отвле́че otvléče |
отвле́че otvléče |
отвля́кохме otvljákohme |
отвля́кохте otvljákohte |
отвля́коха otvljákoha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and отвля́къл m, отвля́кла f, отвля́кло n, or отвле́кли pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and отвля́къл m, отвля́кла f, отвля́кло n, or отвле́кли pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and отвля́къл m, отвля́кла f, отвля́кло n, or отвле́кли pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and отвля́къл m, отвля́кла f, отвля́кло n, or отвле́кли pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and отвлеча́л/отвлече́л1 m, отвлеча́ла/отвлече́ла1 f, отвлеча́ло/отвлече́ло1 n, or отвлеча́ли/отвлече́ли1 pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and отвля́къл m, отвля́кла f, отвля́кло n, or отвле́кли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and отвля́къл m, отвля́кла f, отвля́кло n, or отвле́кли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and отвля́къл m, отвля́кла f, отвля́кло n, or отвле́кли pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and отвлеча́л/отвлече́л1 m, отвлеча́ла/отвлече́ла1 f, отвлеча́ло/отвлече́ло1 n, or отвлеча́ли/отвлече́ли1 pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and отвля́къл m, отвля́кла f, отвля́кло n, or отвле́кли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and отвля́къл m, отвля́кла f, отвля́кло n, or отвле́кли pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and отвлеча́л/отвлече́л1 m, отвлеча́ла/отвлече́ла1 f, отвлеча́ло/отвлече́ло1 n, or отвлеча́ли/отвлече́ли1 pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and отвля́къл m, отвля́кла f, отвля́кло n, or отвле́кли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and отвля́къл m, отвля́кла f, отвля́кло n, or отвле́кли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and отвля́къл m, отвля́кла f, отвля́кло n, or отвле́кли pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and отвля́къл m, отвля́кла f, отвля́кло n, or отвле́кли pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| отвлечи́ otvlečí |
отвлече́те otvlečéte |
||||||
1Largely fallen into disuse.