пенаты

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian

[edit]
Russian Wikipedia has an article on:
Wikipedia ru

Etymology

[edit]

Borrowed from Latin Penātēs.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

пена́ты (penátym inan pl (genitive пена́тов, plural only)

  1. (historical, Ancient Rome) Penates (household gods)
  2. (dated or ironic) home
    • 1877, Иван Тургенев, “Часть первая. VI”, in Новь; English translation from Constance Garnett, transl., Virgin Soil, 1920:
      Сипягин раза два с достоинством повертел головою, как бы осматривая свои пенаты, причём удивительно отчеканивались его длинные висячие бакенбарды и несколько крутой, маленький затылок.
      Sipjagin raza dva s dostoinstvom povertel golovoju, kak by osmatrivaja svoi penaty, pričóm udivitelʹno otčekanivalisʹ jevo dlinnyje visjačije bakenbardy i neskolʹko krutoj, malenʹkij zatylok.
      Sipyagin twice turned his head with dignity as though looking round at his household gods, a position which threw his long hanging whiskers and rather round little head into striking relief.

Declension

[edit]