побить
Appearance
Russian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]поби́ть • (pobítʹ) pf (imperfective бить)
- to beat, to give a beating (typically not badly)
- to beat (a record)
- to break
- Synonym: разби́ть (razbítʹ)
- 1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XIX, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:
- — Они́ ему́ стёкла побью́т! — с ра́достным хо́хотом воскли́кнул Витке́вич.
- — Oní jemú stjókla pobʹjút! — s rádostnym xóxotom vosklíknul Vitkévič.
- " They'll break his windows," exclaimed Vitkevitch laughing gleefully.
Conjugation
[edit]Conjugation of поби́ть (class 11b perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | поби́ть pobítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | поби́вший pobívšij |
| passive | — | поби́тый pobítyj |
| adverbial | — | поби́в pobív, поби́вши pobívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | побью́ pobʹjú |
| 2nd singular (ты) | — | побьёшь pobʹjóšʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | побьёт pobʹjót |
| 1st plural (мы) | — | побьём pobʹjóm |
| 2nd plural (вы) | — | побьёте pobʹjóte |
| 3rd plural (они́) | — | побью́т pobʹjút |
| imperative | singular | plural |
| 2nd (ты/вы) | побе́й pobéj |
побе́йте pobéjte |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | поби́л pobíl |
поби́ли pobíli |
| feminine (я/ты/она́) | поби́ла pobíla | |
| neuter (оно́) | поби́ло pobílo | |