пӧсь
Appearance
See also: Appendix:Variations of "pos"
Komi-Permyak
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *pȯś, from Proto-Uralic *pośɜ. Cognates include Komi-Zyrian пӧсь (pöś) and Udmurt пӧсь (pöś).
Adjective
[edit]пӧсь • (pöś)
Komi-Zyrian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *pȯś, from Proto-Uralic *pośɜ. Cognates include Eastern Mari пÿж (pÿž) (as in пÿжвÿд (pÿžvÿd, “sweat”)) and Erzya пси (pśi).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]пӧсь • (pöś)
Declension
[edit]Declension of пӧсь (stem: пӧсь-) | |||
---|---|---|---|
predicative singular | пӧсь (pöś) | ||
predicative plural | пӧсьӧсь (pöśöś) | ||
singular | plural | ||
nominative | пӧсь (pöś) | пӧсьяс (pöśjas) | |
accusative | пӧсьӧ (pöśö) | пӧсьясӧ (pöśjasö) | |
instrumental | пӧсьӧн (pöśön) | пӧсьясӧн (pöśjasön) | |
comitative | пӧськӧд (pöśköd) | пӧсьяскӧд (pöśjasköd) | |
caritive | пӧсьтӧг (pöśtög) | пӧсьястӧг (pöśjastög) | |
consecutive | пӧсьла (pöśla) | пӧсьясла (pöśjasla) | |
genitive | пӧсьлӧн (pöślön) | пӧсьяслӧн (pöśjaslön) | |
ablative | пӧсьлысь (pöślyś) | пӧсьяслысь (pöśjaslyś) | |
dative | пӧсьлы (pöśly) | пӧсьяслы (pöśjasly) | |
inessive | пӧсьын (pöśyn) | пӧсьясын (pöśjasyn) | |
elative | пӧсьысь (pöśyś) | пӧсьясысь (pöśjasyś) | |
illative | пӧсьӧ (pöśö) | пӧсьясӧ (pöśjasö) | |
egressive | пӧсьсянь (pöśśań) | пӧсьяссянь (pöśjasśań) | |
approximative | пӧсьлань (pöślań) | пӧсьяслань (pöśjaslań) | |
terminative | пӧсьӧдз (pöśödź) | пӧсьясӧдз (pöśjasödź) | |
prolative | I | пӧсьӧд (pöśöd) | пӧсьясӧд (pöśjasöd) |
II | пӧсьті (pöśti) | пӧсьясті (pöśjasti) | |
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions. |
Possessive declension of пӧсь | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Noun
[edit]пӧсь • (pöś)
Declension
[edit]Declension of пӧсь (stem: пӧсь-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | пӧсь (pöś) | пӧсьяс (pöśjas) | |
accusative | I* | пӧсь (pöś) | пӧсьяс (pöśjas) |
II* | пӧсьӧс (pöśös) | пӧсьясӧс (pöśjasös) | |
instrumental | пӧсьӧн (pöśön) | пӧсьясӧн (pöśjasön) | |
comitative | пӧськӧд (pöśköd) | пӧсьяскӧд (pöśjasköd) | |
caritive | пӧсьтӧг (pöśtög) | пӧсьястӧг (pöśjastög) | |
consecutive | пӧсьла (pöśla) | пӧсьясла (pöśjasla) | |
genitive | пӧсьлӧн (pöślön) | пӧсьяслӧн (pöśjaslön) | |
ablative | пӧсьлысь (pöślyś) | пӧсьяслысь (pöśjaslyś) | |
dative | пӧсьлы (pöśly) | пӧсьяслы (pöśjasly) | |
inessive | пӧсьын (pöśyn) | пӧсьясын (pöśjasyn) | |
elative | пӧсьысь (pöśyś) | пӧсьясысь (pöśjasyś) | |
illative | пӧсьӧ (pöśö) | пӧсьясӧ (pöśjasö) | |
egressive | пӧсьсянь (pöśśań) | пӧсьяссянь (pöśjasśań) | |
approximative | пӧсьлань (pöślań) | пӧсьяслань (pöśjaslań) | |
terminative | пӧсьӧдз (pöśödź) | пӧсьясӧдз (pöśjasödź) | |
prolative | I | пӧсьӧд (pöśöd) | пӧсьясӧд (pöśjasöd) |
II | пӧсьті (pöśti) | пӧсьясті (pöśjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of пӧсь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
[edit]- A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 165
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 67
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 523
Udmurt
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *pȯś, from Proto-Uralic *pośɜ. Cognates include Erzya пси (pśi).
Permic cognates include Komi-Zyrian пӧсь (pöś) and Komi-Permyak пӧсь (pöś).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]пӧсь • (pöś)
Declension
[edit]Declension of пӧсь (soft declension)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пӧсь pöś |
пӧсьёс pöśjos |
accusative | пӧсьез pöśjez |
пӧсьёсыз pöśjosyz |
genitive | пӧсьлэн pöślen |
пӧсьёслэн pöśjoslen |
dative | пӧсьлы pöśly |
пӧсьёслы pöśjosly |
ablative | пӧсьлэсь pöśleś |
пӧсьёслэсь pöśjosleś |
instrumental | пӧсьен pöśjen |
пӧсьёсын pöśjosyn |
abessive | пӧсьтэк pöśtek |
пӧсьёстэк pöśjostek |
adverbial | пӧсья pöśja |
пӧсьёсъя pöśjosja |
inessive | пӧсьын pöśyn |
пӧсьёсын pöśjosyn |
illative | пӧсье pöśje |
пӧсьёсы pöśjosy |
elative | пӧсьысь pöśyś |
пӧсьёсысь pöśjosyś |
egressive | пӧсьысьен pöśyśjen |
пӧсьёсысьен pöśjosyśjen |
terminative | пӧсьозь pöśoź |
пӧсьёсозь pöśjosoź |
prolative | пӧсьетӥ pöśjeti |
пӧсьёсытӥ pöśjosyti |
allative | пӧсьлань pöślań |
пӧсьёслань pöśjoslań |
Possessive forms of пӧсь
1st singular possessive forms of пӧсь
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пӧсье pöśje |
пӧсьёсы pöśjosy |
accusative | пӧсьме pöśme |
пӧсьёсме pöśjosme |
genitive | пӧсьелэн pöśjelen |
пӧсьёсылэн pöśjosylen |
dative | пӧсьелы pöśjely |
пӧсьёсылы pöśjosyly |
ablative | пӧсьелэсь pöśjeleś |
пӧсьёсылэсь pöśjosyleś |
instrumental | пӧсьеным pöśjenym |
пӧсьёсыным pöśjosynym |
2nd singular possessive forms of пӧсь
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пӧсьед pöśjed |
пӧсьёсыд pöśjosyd |
accusative | пӧсьдэ pöśde |
пӧсьёстэ pöśjoste |
genitive | пӧсьедлэн pöśjedlen |
пӧсьёсыдлэн pöśjosydlen |
dative | пӧсьедлы pöśjedly |
пӧсьёсыдлы pöśjosydly |
ablative | пӧсьедлэсь pöśjedleś |
пӧсьёсыдлэсь pöśjosydleś |
instrumental | пӧсьеныд pöśjenyd |
пӧсьёсыныд pöśjosynyd |
3rd singular possessive forms of пӧсь
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пӧсьез pöśjez |
пӧсьёсыз pöśjosyz |
accusative | пӧсьзэ pöśze |
пӧсьёссэ pöśjosse |
genitive | пӧсьезлэн pöśjezlen |
пӧсьёсызлэн pöśjosyzlen |
dative | пӧсьезлы pöśjezly |
пӧсьёсызлы pöśjosyzly |
ablative | пӧсьезлэсь pöśjezleś |
пӧсьёсызлэсь pöśjosyzleś |
instrumental | пӧсьеныз pöśjenyz |
пӧсьёсыныз pöśjosynyz |
1st plural possessive forms of пӧсь
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пӧсьмы pöśmy |
пӧсьёсмы pöśjosmy |
accusative | пӧсьмэс pöśmes |
пӧсьёсмес pöśjosmes |
genitive | пӧсьмылэн pöśmylen |
пӧсьёсмылэн pöśjosmylen |
dative | пӧсьмылы pöśmyly |
пӧсьёсмылы pöśjosmyly |
ablative | пӧсьмылэсь pöśmyleś |
пӧсьёсмылэсь pöśjosmyleś |
instrumental | пӧсьенымы pöśjenymy |
пӧсьёсынымы pöśjosynymy |
2nd plural possessive forms of пӧсь
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пӧсьды pöśdy |
пӧсьёсты pöśjosty |
accusative | пӧсьдэс pöśdes |
пӧсьёстэс pöśjostes |
genitive | пӧсьдылэн pöśdylen |
пӧсьёстылэн pöśjostylen |
dative | пӧсьдылы pöśdyly |
пӧсьёстылы pöśjostyly |
ablative | пӧсьдылэсь pöśdyleś |
пӧсьёстылэсь pöśjostyleś |
instrumental | пӧсьеныды pöśjenydy |
пӧсьёсыныды pöśjosynydy |
3rd plural possessive forms of пӧсь
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пӧсьзы pöśzy |
пӧсьёссы pöśjossy |
accusative | пӧсьзэс pöśzes |
пӧсьёссэс pöśjosses |
genitive | пӧсьзылэн pöśzylen |
пӧсьёссылэн pöśjossylen |
dative | пӧсьзылы pöśzyly |
пӧсьёссылы pöśjossyly |
ablative | пӧсьзылэсь pöśzyleś |
пӧсьёссылэсь pöśjossyleś |
instrumental | пӧсьенызы pöśjenyzy |
пӧсьёсынызы pöśjosynyzy |
Derived terms
[edit]nouns
- пӧсьтолэзь (pöśtoleź)
- пӧсьтурын (pöśturyn)
References
[edit]- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “пӧсь”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 545
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 61
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 195
Categories:
- Komi-Permyak terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms derived from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms inherited from Proto-Uralic
- Komi-Permyak terms derived from Proto-Uralic
- Komi-Permyak lemmas
- Komi-Permyak adjectives
- Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Uralic
- Komi-Zyrian terms derived from Proto-Uralic
- Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation
- Komi-Zyrian lemmas
- Komi-Zyrian adjectives
- Komi-Zyrian nouns
- kpv:Bodily fluids
- Udmurt terms inherited from Proto-Permic
- Udmurt terms derived from Proto-Permic
- Udmurt terms inherited from Proto-Uralic
- Udmurt terms derived from Proto-Uralic
- Udmurt terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Udmurt/ɘɕ
- Rhymes:Udmurt/ɘɕ/1 syllable
- Udmurt lemmas
- Udmurt adjectives