рекорд

Kazakh

Alternative scripts

Arabic	رەكورد
Cyrillic	рекорд
Latin	rekord

Etymology

Borrowed from Russian реко́рд (rekórd), from English record.

Noun

рекорд • (rekord)

1. record (most extreme known value of some achievement)

Declension

Declension of рекорд

	singular	plural
nominative	рекорд (rekord)	рекордтар (rekordtar)
genitive	рекордтың (rekordtyñ)	рекордтардың (rekordtardyñ)
dative	рекордқа (rekordqa)	рекордтарға (rekordtarğa)
accusative	рекордты (rekordty)	рекордтарды (rekordtardy)
locative	рекордта (rekordta)	рекордтарда (rekordtarda)
ablative	рекордтан (rekordtan)	рекордтардан (rekordtardan)
instrumental	рекордпен (rekordpen)	рекордтармен (rekordtarmen)
similative	рекордтай (rekordtai)	рекордтардай (rekordtardai)

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɛkɔrt]
• IPA^(key): [rɛˈkɔrt] (nonstandard)

Noun

рекорд • (rekord) m (relational adjective рекорден)

1. record (most extreme known value of some achievement)

Declension

Declension of рекорд

	singular	plural
indefinite	рекорд (rekord)	рекорди (rekordi)
definite unspecified	рекордот (rekordot)	рекордите (rekordite)
definite proximal	рекордов (rekordov)	рекордиве (rekordive)
definite distal	рекордон (rekordon)	рекордине (rekordine)
vocative	рекорду (rekordu)	рекорди (rekordi)
count form	—	рекорда (rekorda)

Russian

Etymology

Several steps omitting from Latin recordor, further from re- + cor.

Pronunciation

• IPA^(key): [rʲɪˈkort]

• Audio:

  (file)

Noun

реко́рд • (rekórd) m inan (genitive реко́рда, nominative plural реко́рды, genitive plural реко́рдов, relational adjective реко́рдный)

1. record (most extreme known value of some achievement)

Declension

Declension of реко́рд (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	реко́рд rekórd	реко́рды rekórdy
genitive	реко́рда rekórda	реко́рдов rekórdov
dative	реко́рду rekórdu	реко́рдам rekórdam
accusative	реко́рд rekórd	реко́рды rekórdy
instrumental	реко́рдом rekórdom	реко́рдами rekórdami
prepositional	реко́рде rekórde	реко́рдах rekórdax

Related terms

Close related:

• антиреко́рд m (antirekórd)
• рекордсме́н (rekordsmén), рекордист (rekordist), рекордистка (rekordistka), рекордизм (rekordizm)
• рекордистский (rekordistskij)
• рекордно (rekordno)

Related via cor:

• акко́рд m (akkórd)

Serbo-Croatian

Etymology

Borrowed from English record and German Rekord.

Noun

рѐкорд m inan (Latin spelling rèkord)

1. record (most extreme known value of some achievement)

Declension

Declension of рекорд

	singular	plural
nominative	рекорд	рекорди
genitive	рекорда	рекорда
dative	рекорду	рекордима
accusative	рекорд	рекорде
vocative	рекорде	рекорди
locative	рекорду	рекордима
instrumental	рекордом	рекордима

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [reˈkɔrd]

Noun

реко́рд • (rekórd) m inan (genitive реко́рду, nominative plural реко́рди, genitive plural реко́рдів, relational adjective реко́рдний)

1. record (most extreme known value of some achievement)

Declension

Declension of реко́рд
(inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	реко́рд rekórd	реко́рди rekórdy
genitive	реко́рду rekórdu	реко́рдів rekórdiv
dative	реко́рдові, реко́рду rekórdovi, rekórdu	реко́рдам rekórdam
accusative	реко́рд rekórd	реко́рди rekórdy
instrumental	реко́рдом rekórdom	реко́рдами rekórdamy
locative	реко́рді rekórdi	реко́рдах rekórdax
vocative	реко́рде rekórde	реко́рди rekórdy

Further reading

• “рекорд”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “рекорд”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “рекорд”, in English–Ukrainian Dictionaries