репа

See also: рэпа, рѣпа, and Appendix:Variations of "repa"

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *rěpa.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɛpa]

Noun

репа • (repa) f

1. turnip

Declension

Declension of репа

	singular	plural
indefinite	репа (repa)	репи (repi)
definite unspecified	репата (repata)	репите (repite)
definite proximal	репава (repava)	репиве (repive)
definite distal	репана (repana)	репине (repine)
vocative	репо (repo)	репи (repi)

Derived terms

• репка (repka, “turnip”)

Further reading

• “репа” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Russian

Ре́па

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrʲepə]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *rěpa.

(head): Compare typologically ты́ква (týkva), ты́ковка (týkovka), коча́н (kočán), German Birne, Rübe, Italian zucca, Swedish knopp.

Alternative forms

• рѣ́па (rě́pa) — pre-1918 spelling

Noun

ре́па • (répa) f inan (genitive ре́пы, nominative plural ре́пы, genitive plural реп, diminutive ре́пка)

1. turnip

   про́ще па́реной ре́пы ― próšče párenoj répy ― easy as pie (literally, “easier than a steamed turnip”)

2. (colloquial) head

   Synonyms: ты́ква (týkva), ты́ковка (týkovka), бестолко́вка (bestolkóvka), коча́н (kočán), голова́ (golová)

   чеса́ть ре́пу ― česátʹ répu ― to scratch one's head; to think

Declension

Declension of ре́па (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ре́па répa	ре́пы répy
genitive	ре́пы répy	ре́п rép
dative	ре́пе répe	ре́пам répam
accusative	ре́пу répu	ре́пы répy
instrumental	ре́пой, ре́пою répoj, répoju	ре́пами répami
prepositional	ре́пе répe	ре́пах répax

Hyponyms

• турне́пс (turnɛ́ps)

Derived terms

• ре́пица f (répica)
• ре́пчатый (répčatyj)

Descendants

• → Yakut: эриэппэ (erieppe)

References

• Vasmer, Max (1964–1973), “репа”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “репа”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Etymology 2

an abbreviation of репутация

Noun

ре́па • (répa) f inan (genitive ре́пы, nominative plural ре́пы, genitive plural реп, diminutive ре́пка)

1. (gamer's slang) reputation

Declension

Declension of ре́па (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ре́па répa	ре́пы répy
genitive	ре́пы répy	ре́п rép
dative	ре́пе répe	ре́пам répam
accusative	ре́пу répu	ре́пы répy
instrumental	ре́пой, ре́пою répoj, répoju	ре́пами répami
prepositional	ре́пе répe	ре́пах répax

References

• Vasmer, Max (1964–1973), “репа”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *rěpa.

Noun

ре̏па f (Latin spelling rȅpa, diminutive ре̏пица)

1. turnip
2. beet
3. (colloquial) money

Declension

Declension of репа

	singular	plural
nominative	ре̏па	репе
genitive	репе	ре̑па̄
dative	репи	репама
accusative	репу	репе
vocative	репо	репе
locative	репи	репама
instrumental	репом	репама