своенравный

Russian

Etymology

свой (svoj) +‎ -е- (-e-) +‎ нрав (nrav) +‎ -ный (-nyj).

Compare typologically antonymous Latin mōrigerus (mōs + gero, i.e. **нравоносный, **нравосносящий, сносящий чужой нрав, see also сноси́ть (snosítʹ), сно́сный (snósnyj), несно́сный (nesnósnyj), выноси́ть (vynosítʹ), невыноси́мый (nevynosímyj) (akin to нести́ (nestí), носи́ть (nosítʹ))).

Compare своеобы́чный (svojeobýčnyj) (akin to обы́чай (obýčaj)).

Pronunciation

• IPA^(key): [svə(j)ɪnˈravnɨj]

Adjective

своенра́вный • (svojenrávnyj) (comparative (по)своенра́внее or (по)своенра́вней, adverb своенра́вно, abstract noun своенра́вность or своенра́вие)

1. wayward, fickle, headstrong

Declension

Declension of своенра́вный (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		своенра́вный svojenrávnyj	своенра́вное svojenrávnoje	своенра́вная svojenrávnaja	своенра́вные svojenrávnyje
genitive		своенра́вного svojenrávnovo		своенра́вной svojenrávnoj	своенра́вных svojenrávnyx
dative		своенра́вному svojenrávnomu		своенра́вной svojenrávnoj	своенра́вным svojenrávnym
accusative	animate	своенра́вного svojenrávnovo	своенра́вное svojenrávnoje	своенра́вную svojenrávnuju	своенра́вных svojenrávnyx
	inanimate	своенра́вный svojenrávnyj			своенра́вные svojenrávnyje
instrumental		своенра́вным svojenrávnym		своенра́вной, своенра́вною svojenrávnoj, svojenrávnoju	своенра́вными svojenrávnymi
prepositional		своенра́вном svojenrávnom		своенра́вной svojenrávnoj	своенра́вных svojenrávnyx
short form		своенра́вен svojenráven	своенра́вно svojenrávno	своенра́вна svojenrávna	своенра́вны svojenrávny

Related terms

• свой (svoj) + -е- (-e-)
  • своеобы́чный (svojeobýčnyj)
• нрав m (nrav), -нра́вный (-nrávnyj)
  • добронра́вный (dobronrávnyj)
  • злонра́вный (zlonrávnyj)
• но́ров m (nórov)
  • норо́вистый (noróvistyj)

Further reading

• Kuznetsov, Sergey Alexandrovich (1998), “своенравный”, in Большой толковый словарь русского языка [Great Explanatory Dictionary of the Russian language] (in Russian), Saint Petersburg: Norint, →ISBN