синагога

Bulgarian

Etymology

Ultimately from Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, “assembly, gathering”).

Pronunciation

• IPA^(key): [sinɐˈɡɔɡɐ]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -ɔɡɐ
• Syllabification^(key): си‧на‧го‧га

Noun

синаго́га • (sinagóga) f (relational adjective синагого́вен)

1. synagogue

Declension

Declension of синаго́га

	singular	plural
indefinite	синаго́га sinagóga	синаго́ги sinagógi
definite	синаго́гата sinagógata	синаго́гите sinagógite

References

• “синагога”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “синагога”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Kazakh

Alternative scripts

Arabic	سيناگوگا
Cyrillic	синагога
Latin	sinagoga

Etymology

Borrowed from Russian синаго́га (sinagóga), from Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, “assembly, gathering”).

Pronunciation

• IPA^(key): [sʲɪnɐˈɡoɡə]

Noun

синагога • (sinagoga)

1. synagogue

Declension

Declension of синагога

	singular	plural
nominative	синагога (sinagoga)	синагогалар (sinagogalar)
genitive	синагоганың (sinagoganyñ)	синагогалардың (sinagogalardyñ)
dative	синагогаға (sinagogağa)	синагогаларға (sinagogalarğa)
accusative	синагоганы (sinagogany)	синагогаларды (sinagogalardy)
locative	синагогада (sinagogada)	синагогаларда (sinagogalarda)
ablative	синагогадан (sinagogadan)	синагогалардан (sinagogalardan)
instrumental	синагогамен (sinagogamen)	синагогалармен (sinagogalarmen)
similative	синагогадай (sinagogadai)	синагогалардай (sinagogalardai)

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [sinaˈɡɔɡa]

• Audio:

  (file)

Noun

синаго́га • (sinagóga) f (plural синаго́ги)

1. synagogue

   Synonym: авра f (avra)

Declension

Declension of синагога

	singular	plural
indefinite	синагога (sinagoga)	синагоги (sinagogi)
definite unspecified	синагогата (sinagogata)	синагогите (sinagogite)
definite proximal	синагогава (sinagogava)	синагогиве (sinagogive)
definite distal	синагогана (sinagogana)	синагогине (sinagogine)
vocative	синагого (sinagogo)	синагоги (sinagogi)

References

• Koneski, Kiril (1999), “синаго́га”, in Правописен речник на македонскиот литературен јазик (Pravopisen rečnik na makedonskiot literaturen jazik) [Orthographic Dictionary of the Macedonian literary language] (in Macedonian), "Prosvetno delo", page 420
• “синагога” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Russian

Etymology

From Old Church Slavonic сѵнаго́га (sünagóga), from Ancient Greek σῠνᾰγωγή (sŭnăgōgḗ, “assembly, gathering”).

Pronunciation

• IPA^(key): [sʲɪnɐˈɡoɡə]

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

Noun

синаго́га • (sinagóga) f inan (genitive синаго́ги, nominative plural синаго́ги, genitive plural синаго́г)

1. synagogue

Declension

Declension of синаго́га (inan fem-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	синаго́га sinagóga	синаго́ги sinagógi
genitive	синаго́ги sinagógi	синаго́г sinagóg
dative	синаго́ге sinagóge	синаго́гам sinagógam
accusative	синаго́гу sinagógu	синаго́ги sinagógi
instrumental	синаго́гой, синаго́гою sinagógoj, sinagógoju	синаго́гами sinagógami
prepositional	синаго́ге sinagóge	синаго́гах sinagógax

Pre-reform declension of синаго́га (inan fem-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	синаго́га sinagóga	синаго́ги sinagógi
genitive	синаго́ги sinagógi	синаго́гъ sinagóg
dative	синаго́гѣ sinagógě	синаго́гамъ sinagógam
accusative	синаго́гу sinagógu	синаго́ги sinagógi
instrumental	синаго́гой, синаго́гою sinagógoj, sinagógoju	синаго́гами sinagógami
prepositional	синаго́гѣ sinagógě	синаго́гахъ sinagógax

Related terms

• архисинаго́г (arxisinagóg)

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /sinaɡǒːɡa/
• Hyphenation: си‧на‧го‧га

Noun

синаго́га f (Latin spelling sinagóga)

1. synagogue

Declension

Declension of синагога

	singular	plural
nominative	синагога	синагоге
genitive	синагоге	синагога
dative	синагози	синагогама
accusative	синагогу	синагоге
vocative	синагого	синагоге
locative	синагози	синагогама
instrumental	синагогом	синагогама

Tatar

Noun

синагога • (sinağoğa) (Latin spelling sinagoga, Arabic spelling سىناگوگا)

1. synagogue

Ukrainian

Etymology

From Old Church Slavonic сѵнаго́га (sünagóga), from Ancient Greek σῠνᾰγωγή (sŭnăgōgḗ, “assembly, gathering”).

Pronunciation

• IPA^(key): [senɐˈɦɔɦɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

синаго́га • (synahóha) f inan (genitive синаго́ги, nominative plural синаго́ги, genitive plural синаго́г)

1. synagogue

Declension

Declension of синаго́га
(inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	синаго́га synahóha	синаго́ги synahóhy
genitive	синаго́ги synahóhy	синаго́г synahóh
dative	синаго́зі synahózi	синаго́гам synahóham
accusative	синаго́гу synahóhu	синаго́ги synahóhy
instrumental	синаго́гою synahóhoju	синаго́гами synahóhamy
locative	синаго́зі synahózi	синаго́гах synahóhax
vocative	синаго́го synahóho	синаго́ги synahóhy

Related terms

• архісинаго́г (arxisynahóh)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “синагога”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “синагога”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “синагога”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “синагога”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]