скаредный
Jump to navigation
Jump to search
Russian
[edit]Etymology
[edit]From ска́ред (skáred) + -ный (-nyj), from Proto-Slavic *skarędъ. Cognates include Old Church Slavonic скарѧдь (skarędĭ), Czech škaredý and Polish szkaradny.
Vasmer also suspects relation with Sanskrit अवस्कर (avaskara, “trash, ordure”), Ancient Greek σκῶρ (skôr, “dung”), and Proto-Germanic *skarną (“filth, dung”) (whence English skarn and sharn), which would make it derive from Proto-Indo-European *sóḱr̥ (“excrement, dung”)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]ска́редный • (skárednyj)
- stingy, niggardly
- 1909–1915, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “Часть третья, IX”, in Яма; English translation from Bernard Guilbert Guerney, transl., The Pit, (Please provide a date or year):
- Де́ло в том, что у неё́ был в го́роде дли́тельный рома́н с одни́м нота́риусом — пожилы́м, дово́льно бога́тым, но весьма́ ска́редным челове́ком.
- Délo v tom, što u nejó byl v górode dlítelʹnyj román s odním notáriusom — požilým, dovólʹno bogátym, no vesʹmá skárednym čelovékom.
- The matter of fact was, that in the city she had carried on a protracted romance with a certain notary—an elderly man, sufficiently rich, but exceedingly niggardly.
- mean
Declension
[edit]Declension of ска́редный (short class a*)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | ска́редный skárednyj |
ска́редное skárednoje |
ска́редная skárednaja |
ска́редные skárednyje | |
genitive | ска́редного skárednovo |
ска́редной skárednoj |
ска́редных skárednyx | ||
dative | ска́редному skárednomu |
ска́редной skárednoj |
ска́редным skárednym | ||
accusative | animate | ска́редного skárednovo |
ска́редное skárednoje |
ска́редную skárednuju |
ска́редных skárednyx |
inanimate | ска́редный skárednyj |
ска́редные skárednyje | |||
instrumental | ска́редным skárednym |
ска́редной, ска́редною skárednoj, skárednoju |
ска́редными skárednymi | ||
prepositional | ска́редном skárednom |
ска́редной skárednoj |
ска́редных skárednyx | ||
short form | ска́реден skáreden |
ска́редно skáredno |
ска́редна skáredna |
ска́редны skáredny |
References
[edit]- Vasmer, Max (1964–1973) “скаред”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Categories:
- Russian terms suffixed with -ный
- Russian terms derived from Proto-Slavic
- Russian terms derived from Proto-Indo-European
- Russian 3-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian lemmas
- Russian adjectives
- Russian terms with quotations
- Russian hard-stem stem-stressed adjectives
- Russian adjectives with short forms
- Russian adjectives with short accent pattern a
- Russian adjectives with reducible short stem