слушам

Bulgarian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *slušati.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsɫuʃɐm]

• Audio (Standard Bulgarian, l-vocalization):

  (file)

• Rhymes: -uʃɐm
• Syllabification^(key): слу‧шам

Verb

слу́шам • (slúšam) first-singular present indicative, impf

1. (ambitransitive) to listen to (to pay attention to a sound)

   Synonym: послушам (poslušam)

   Моля, слушай внимателно като обяснявам.

   Molja, slušaj vnimatelno kato objasnjavam.

   Please listen carefully as I explain.

   Обичам да слушам музика.

   Običam da slušam muzika.

   I like to listen to music.

2. (transitive) to listen to, to obey, to heed (to accept or obey oral instruction)

   Synonyms: подчинявам се (podčinjavam se), послушам (poslušam)

   Добрите деца слушат родителите си.

   Dobrite deca slušat roditelite si.

   Good children listen to their parents.

3. (intransitive) to be obedient, to be good

   Ако не слушаш, няма да ти купя сладолед.

   Ako ne slušaš, njama da ti kupja sladoled.

   If you are naughty, I won't buy you an ice-cream.

Conjugation

    Conjugation of слу́шам (conjugation 3, imperfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	слу́шащ slúšašt	слу́шал, слуша́л1 slúšal, slušál1	слу́шал slúšal	слу́шан slúšan		слу́шайки slúšajki
	definite subject form	слу́шащият slúšaštijat	слу́шалият, слуша́лият1 slúšalijat, slušálijat1	—	слу́шаният slúšanijat
	definite object form	слу́шащия slúšaštija	слу́шалия, слуша́лия1 slúšalija, slušálija1	—	слу́шания slúšanija
feminine	indefinite	слу́шаща slúšašta	слу́шала, слуша́ла1 slúšala, slušála1	слу́шала slúšala	слу́шана slúšana
	definite	слу́шащата slúšaštata	слу́шалата, слуша́лата1 slúšalata, slušálata1	—	слу́шаната slúšanata
neuter	indefinite	слу́шащо slúšašto	слу́шало, слуша́ло1 slúšalo, slušálo1	слу́шало slúšalo	слу́шано slúšano	слу́шане slúšane
	definite	слу́шащото slúšaštoto	слу́шалото, слуша́лото1 slúšaloto, slušáloto1	—	слу́шаното slúšanoto	слу́шането slúšaneto
plural	indefinite	слу́шащи slúšašti	слу́шали, слуша́ли1 slúšali, slušáli1	слу́шали slúšali	слу́шани slúšani	слу́шания, слу́шанета slúšanija, slúšaneta
	definite	слу́шащите slúšaštite	слу́шалите, слуша́лите1 slúšalite, slušálite1	—	слу́шаните slúšanite	слу́шанията, слу́шанетата slúšanijata, slúšanetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		слу́шам slúšam	слу́шаш slúšaš	слу́ша slúša	слу́шаме slúšame	слу́шате slúšate	слу́шат slúšat
imperfect		слу́шах slúšah	слу́шаше slúšaše	слу́шаше slúšaše	слу́шахме slúšahme	слу́шахте slúšahte	слу́шаха slúšaha
aorist		слу́шах, слуша́х1 slúšah, slušáh1	слу́ша, слуша́1 slúša, slušá1	слу́ша, слуша́1 slúša, slušá1	слу́шахме, слуша́хме1 slúšahme, slušáhme1	слу́шахте, слуша́хте1 slúšahte, slušáhte1	слу́шаха, слуша́ха1 slúšaha, slušáha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and слу́шал/слуша́л1 m, слу́шала/слуша́ла1 f, слу́шало/слуша́ло1 n, or слу́шали/слуша́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and слу́шал/слуша́л1 m, слу́шала/слуша́ла1 f, слу́шало/слуша́ло1 n, or слу́шали/слуша́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and слу́шал/слуша́л1 m, слу́шала/слуша́ла1 f, слу́шало/слуша́ло1 n, or слу́шали/слуша́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and слу́шал/слуша́л1 m, слу́шала/слуша́ла1 f, слу́шало/слуша́ло1 n, or слу́шали/слуша́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and слу́шал m, слу́шала f, слу́шало n, or слу́шали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and слу́шал/слуша́л1 m, слу́шала/слуша́ла1 f, слу́шало/слуша́ло1 n, or слу́шали/слуша́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and слу́шал/слуша́л1 m, слу́шала/слуша́ла1 f, слу́шало/слуша́ло1 n, or слу́шали/слуша́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and слу́шал/слуша́л1 m, слу́шала/слуша́ла1 f, слу́шало/слуша́ло1 n, or слу́шали/слуша́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and слу́шал m, слу́шала f, слу́шало n, or слу́шали pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and слу́шал/слуша́л1 m, слу́шала/слуша́ла1 f, слу́шало/слуша́ло1 n, or слу́шали/слуша́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and слу́шал/слуша́л1 m, слу́шала/слуша́ла1 f, слу́шало/слуша́ло1 n, or слу́шали/слуша́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and слу́шал m, слу́шала f, слу́шало n, or слу́шали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and слу́шал/слуша́л1 m, слу́шала/слуша́ла1 f, слу́шало/слуша́ло1 n, or слу́шали/слуша́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and слу́шал/слуша́л1 m, слу́шала/слуша́ла1 f, слу́шало/слуша́ло1 n, or слу́шали/слуша́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and слу́шал/слуша́л1 m, слу́шала/слуша́ла1 f, слу́шало/слуша́ло1 n, or слу́шали/слуша́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and слу́шал/слуша́л1 m, слу́шала/слуша́ла1 f, слу́шало/слуша́ло1 n, or слу́шали/слуша́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			слу́шай slúšaj			слу́шайте slúšajte

¹Dialectally marked.

References

• “слушам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “слушам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Todorov, T. A., Racheva, M., editors (2010), “слушам”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 7 (слòво – теря̀свам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, pages 130-132