суркс
Erzya
[edit]
Etymology
[edit]сур (sur, “finger”) + -кс (-ks)
Compare Finnish sormus (sormukse-), Livonian sūormõks.
Pronunciation
[edit]
Noun
[edit]суркс • (surks)
- ring (piece of jewellery)
Declension
[edit]| case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative (...) |
суркс (surks) | суркст (surkst) |
| genitive (of ...) |
сурксонь (surksoń) | — |
| dative (to ...) |
суркснэнь (surksnëń) | — |
| ablative (than ...) |
сурксдо (surksdo) | — |
| inessive (in ...) |
суркссо (surksso) | — |
| elative (out of ...) |
суркссто (surkssto) | — |
| illative (into ...) |
сурксс (surkss) | — |
| prolative (through ...) |
сурксга (surksga) | — |
| translative (becoming ...) |
суркскс (surksks) | — |
| comparative (like ...) |
сурксшка (surksška) | — |
| abessive (without ...) |
суркстомо (surkstomo) | — |
| case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative (...) |
сурксось (surksoś) | суркстнэ (surkstnë) |
| genitive (of ...) |
сурксонть (surksonť) | суркстнэнь (surkstnëń) |
| dative (to ...) |
сурксонтень (surksonteń) | суркстнэнень (surkstnëneń) |
| ablative (than ...) |
сурксдонть (surksdonť) | суркстнэде (surkstnëde) |
| inessive (in ...) |
суркссонть (surkssonť) | суркстнэсэ (surkstnësë) |
| elative (out of ...) |
сурксстонть (surksstonť) | суркстнэстэ (surkstnëstë) |
| illative (into ...) |
сурксонтень (surksonteń) | суркстнэс (surkstnës) |
| prolative (through ...) |
сурксванть (surksvanť) | суркстнэва (surkstnëva) |
| translative (becoming ...) |
— | — |
| comparative (like ...) |
сурксошканть (surksoškanť) | суркстнэшка (surkstnëška) |
| abessive (without ...) |
сурксвтомонть (surksvtomonť) | суркстнэвтеме (surkstnëvteme) |
Related terms
[edit]- сур (sur)
References
[edit]- B. A. Serebrennikov; R. N. Buzakova; M. V. Mosin (1993), “суркс”, in Эрзянь-рузонь валкс [Erzya-Russian dictionary], Moscow: Русский язык, →ISBN