сьӧд

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *śȯd. Cognates include Komi-Zyrian сьӧд (sʹöd) and Udmurt сьӧд (sʹöd).

Adjective

сьӧд • (sʹöd)

1. black

---

Komi-Zyrian

Сьӧд (1).

Etymology

From Proto-Permic *śȯd. Cognate with Udmurt сьӧд (sʹöd) and Komi-Permyak сьӧд (sʹöd).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsʲəd/, [ˈɕəd]
• Hyphenation: сьӧд

Adjective

сьӧд • (sʹöd)

1. black
2. dark
3. dirty, filthy

Declension

Declension of сьӧд
	singular	plural
nominative	сьӧд (sʹöd)	сьӧдӧсь (sʹödösʹ)
accusative	сьӧдӧс (sʹödös)	сьӧдӧсьӧс (sʹödösʹös)
instrumental	сьӧдӧн (sʹödön)	сьӧдӧсьӧн (sʹödösʹön)
comitative	сьӧдкӧд (sʹödköd)	сьӧдӧськӧд (sʹödösʹköd)
caritive	сьӧдтӧг (sʹödtög)	сьӧдӧсьтӧг (sʹödösʹtög)
consecutive	сьӧдла (sʹödla)	сьӧдӧсьла (sʹödösʹla)
genitive	сьӧдлӧн (sʹödlön)	сьӧдӧсьлӧн (sʹödösʹlön)
ablative	сьӧдлысь (sʹödlysʹ)	сьӧдӧсьлысь (sʹödösʹlysʹ)
dative	сьӧдлы (sʹödly)	сьӧдӧсьлы (sʹödösʹly)
inessive	сьӧдын (sʹödyn)	сьӧдӧсьын (sʹödösʹyn)
elative	сьӧдысь (sʹödysʹ)	сьӧдӧсьысь (sʹödösʹysʹ)
illative	сьӧдӧ (sʹödö)	сьӧдӧсьӧ (sʹödösʹö)
egressive	сьӧдсянь (sʹödsjanʹ)	сьӧдӧсьсянь (sʹödösʹsjanʹ)
approximative	сьӧдлань (sʹödlanʹ)	сьӧдӧсьлань (sʹödösʹlanʹ)
terminative	сьӧдӧдз (sʹödödz)	сьӧдӧсьӧдз (sʹödösʹödz)
prolative	сьӧдӧд (sʹödöd)	сьӧдӧсьӧд (sʹödösʹöd)
	сьӧдті (sʹödtï)	сьӧдӧсьті (sʹödösʹtï)
*) When used attributively, the nominative singular form is used.

Antonyms

• (black): еджыд (jedžyd)
• (dirty): еджыд (jedžyd)

Derived terms

• сьӧдбӧж (sʹödböž)
• сьӧд ош (sʹöd oš)

 

References

• A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 185
• L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 620

---

Udmurt

Etymology

From Proto-Permic *śȯd. Cognates include Komi-Zyrian сьӧд (sʹöd) and Komi-Permyak сьӧд (sʹöd).

Adjective

сьӧд • (sʹöd)

1. black