filthy

English

Wikipedia

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfɪlθi/

• Audio (US)

  (file)

Etymology

filth +‎ -y

Adjective

filthy ‎(comparative filthier, superlative filthiest)

1. Covered with filth; very dirty.
2. Obscene or offensive.
3. Very unpleasant or disagreeable.

Antonyms

• (covered with filth): pristine
• (obscene): holy, venerable

Synonyms

• (covered with filth): sleazy, slimy, grimy
• (obscene): gruesome

Derived terms

Derived terms

filthily filthy dirty

filthy lucre filthy rich

Translations

covered with filth; very dirty

• Bulgarian: мръсен (bg) ‎(mrǎsen), кирлив (bg) ‎(kirliv)
• Catalan: impur (ca)
• Dutch: smerig (nl), vuil (nl)
• Esperanto: malpurega
• Finnish: likainen (fi), saastainen (fi), kuppainen (fi)
• French: crasseux (fr)
• German: dreckig (de), verdreckt (de), versaut (de)
• Hungarian: mocskos (hu), szennyes (hu)
• Italian: sudicio (it) m, lercio (it)
• Norman: cracheux
• Kurdish:

  Sorani: چه‌په‌ڵ (ku), بۆگه‌ن

• Latin: paedidus
• Maori: manuheko, paruparu, poke (mi)
• Norwegian: møkkete
• Persian: پلید (fa) ‎(palid)
• Polish: brudny (pl)
• Portuguese: imundo (pt) m, imunda f, imundo (pt)
• Russian: гря́зный (ru) ‎(grjáznyj), запа́чканный (ru) ‎(zapáčkannyj), замы́зганный (ru) ‎(zamýzgannyj)
• Scots: keechie, kichie
• Scottish Gaelic: caca
• Spanish: sucio (es) m, mugriento (es) m, mugroso m, inmundo (es) m
• Swedish: smutsig (sv)
• Telugu: మురికి (te) ‎(muriki)
• Turkish: pis (tr), kirli (tr)

obscene or offensive

• Bulgarian: циничен (bg) ‎(ciničen), непристоен (bg) ‎(nepristoen)
• Catalan: obscè, groller
• Finnish: likainen (fi), saastainen (fi)
• German: obszön (de), dreckig (de), versaut (de)
• Italian: osceno (it) m, sconcio (it) m, laido (it), indecente (it), immorale (it)
• Kurdish:

  Sorani: قۆڕ (ku)

• Maori: poke (mi)
• Norwegian: slibrig

• Polish: sprośny (pl)
• Portuguese: sujo (pt)
• Russian: гря́зный (ru) ‎(grjáznyj), непристо́йный (ru) ‎(nepristójnyj), неприли́чный (ru) ‎(neprilíčnyj), по́шлый (ru) ‎(póšlyj), вульга́рный (ru) ‎(vulʹgárnyj), непотре́бный (ru) ‎(nepotrébnyj), ме́рзкий (ru) ‎(mérzkij)
• Scottish Gaelic: drabasda, drabasdach
• Spanish: sucio (es) m, obsceno (es) m, guarro (es) m, (Mexico) pelado (es) m
• Swedish: snuskig (sv)
• Turkish: müstehcen (tr), açık saçık (tr), ayıp (tr)

Quotations

• (obscene) 1987: “Filthy smirking Pat Robertson has come in second in the Iowa Republican caucuses.” -Final Diary, Michael Grumley