тыш
Bashkir
Etymology
From *tïš (“outside, exterior”), which appears to be an archetype parallel to *taš (“outside, exterior”), which derives from Proto-Turkic *daĺ (“outer side”).
There is no consensus to date as to how *tïš relates to *daĺ — is the former a development of the latter or an ancient parallel archetype.
Cognate with Kazakh тыс (tys, “outside, exterior part; outdoors; outside, beyond”), Kumyk тыш (tış, “exterior”), Karachay-Balkar тыш (tış, “exterior part; cover, case”), Kyrgyz тыш (tış, “exterior; outdoors”), Southern Altai тыш (tïš, “exterior”), Turkish dış (“outside exterior part”),
Pronunciation
Postposition
тыш • (tış) (takes ablative case)
Derived terms
- ғәҙәттән тыш (ğəźəttən tış, “extraordinary”)
Noun
- outer side, exterior
- Antonym: эс (es)
- Мендәр тышы.
- Mendər tışı.
- Pillow case.
- Исем-фамилияғыҙҙы дәфтәрҙең тышына баҫма хәрефтәр менән яҙып ҡуйығыҙ.
- İsem-familiyağıźźı dəftərźeñ tışına baśma xəreftər menən yaźıp quyığıź.
- Write your given and family name on the cover of the work book in block letters.
- Хаттың тышында адресын күреү менән атайымдың ҡулын таныным.
- Xattıñ tışında adresın kürew menən atayımdıñ qulın tanınım.
- As soon as I saw the address on the envelope of the letter, I recognized my father's handwriting.
- outdoors