тӯр

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Northern Mansi

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Ugric *ϑarɜ, *θarɜ (temporary lake coming into being during flood).[1][2] Cognates include Hungarian ár and Eastern Mansi тур (tur).

Noun

[edit]

тӯр (tūr) (Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)

  1. lake
  2. the white square of the chess board
    Coordinate term: ло̄мт (lōmt, the black square of the chess board)

Declension

[edit]

Sosva:

Inflection of тӯр (tūr)
singular dual plural
nominative тӯр (tūr) тӯрыг (tūryg) тӯрыт (tūryt)
locative тӯрт (tūrt) тӯрыгт (tūrygt) тӯрытт (tūrytt)
lative тӯрн (tūrn) тӯрыгн (tūrygn) тӯрытн (tūrytn)
ablative тӯрныл (tūrnyl) тӯрыгныл (tūrygnyl) тӯрытныл (tūrytnyl)
instrumental тӯрыл (tūryl) тӯрыгныл (tūrygnyl) тӯрытыл (tūrytyl)
translative тӯрыг (tūryg) ―― ――
caritive тӯрта̄л (tūrtāl) ―― ――
Possessive forms of тӯр (tūr)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. тӯрум (tūrum) тӯрагум (tūragum) тӯранум (tūranum)
2nd person sing. тӯрын (tūryn) тӯрагын (tūragyn) тӯран (tūran)
3rd person sing. тӯре (tūre) тӯраге (tūrage) тӯранэ (tūranè)
1st person dual тӯрме̄н (tūrmēn) тӯрагаме̄н (tūragamēn) тӯранаме̄н (tūranamēn)
2nd person dual тӯры̄н (tūrȳn) тӯрагы̄н (tūragȳn) тӯраны̄н (tūranȳn)
3rd person dual тӯре̄ (tūrē) тӯраге̄н (tūragēn) тӯранэ̄н (tūranè̄n)
1st person plural тӯрув (tūruw) тӯрагув (tūraguw) тӯранув (tūranuw)
2nd person plural тӯры̄н (tūrȳn) тӯрагы̄н (tūragȳn) тӯраны̄н (tūranȳn)
3rd person plural тӯраныл (tūranyl) тӯрага̄ныл (tūragānyl) тӯра̄ныл (tūrānyl)

Upper Lozva:

Inflection of тӯр (tūr)
singular dual plural
nominative тӯр (tūr) тӯрый (tūryj) тӯрыт (tūryt)
locative тӯрт (tūrt) тӯрыййт (tūryjjt) тӯрытт (tūrytt)
lative тӯрн (tūrn) тӯрыййн (tūryjjn) тӯрытн (tūrytn)
ablative тӯрныл (tūrnyl) тӯрыййныл (tūryjjnyl) тӯрытныл (tūrytnyl)
instrumental тӯрыл (tūryl) тӯрыййныл (tūryjjnyl) тӯрытыл (tūrytyl)
translative тӯрый (tūryj) ―― ――
caritive тӯрта̄л (tūrtāl) ―― ――
Possessive forms of тӯр (tūr)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. тӯрум (tūrum) тӯрайум (tūrajum) тӯранум (tūranum)
2nd person sing. тӯрын (tūryn) тӯрайын (tūrajyn) тӯран (tūran)
3rd person sing. тӯре (tūre) тӯрайе (tūraje) тӯранэ (tūranè)
1st person dual тӯрме̄н (tūrmēn) тӯрайаме̄н (tūrajamēn) тӯранаме̄н (tūranamēn)
2nd person dual тӯры̄н (tūrȳn) тӯрагы̄н (tūragȳn) тӯраны̄н (tūranȳn)
3rd person dual тӯре̄ (tūrē) тӯрайе̄н (tūrajēn) тӯранэ̄н (tūranè̄n)
1st person plural тӯрув (tūruw) тӯрайув (tūrajuw) тӯранув (tūranuw)
2nd person plural тӯры̄н (tūrȳn) тӯрайы̄н (tūrajȳn) тӯраны̄н (tūranȳn)
3rd person plural тӯраныл (tūranyl) тӯрайа̄ныл (tūrajānyl) тӯра̄ныл (tūrānyl)

References

[edit]
  1. ^ Entry #1747 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
  2. ^ Sammallahti, Pekka (1988) “Historical Phonology of the Uralic Languages”, in Denis, Sinor, editor, The Uralic Languages: Description, History and Foreign Influences, Leiden: E. J. Brill, →ISBN, pages 478-554
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “тӯр”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán [1]