увічнювати

Ukrainian

Alternative forms

• вві́чнювати (vvíčnjuvaty) — rare

Etymology

From уві́чнити (uvíčnyty) +‎ -ювати (-juvaty). Compare Polish uwieczniać.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʊˈʋʲit͡ʃnʲʊʋɐte]

• Audio

  (file)

Verb

уві́чнювати • (uvíčnjuvaty) impf (perfective уві́чнити) (transitive)

1. to immortalize
2. to eternalize, to eternize, to perpetuate

Conjugation

Conjugation of уві́чнювати, уві́чнювать (class 2a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	уві́чнювати, уві́чнювать uvíčnjuvaty, uvíčnjuvatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	уві́чнюваний uvíčnjuvanyj impersonal: уві́чнювано uvíčnjuvano
adverbial	уві́чнюючи uvíčnjujučy	уві́чнювавши uvíčnjuvavšy
	present tense	future tense
1st singular я	уві́чнюю uvíčnjuju	бу́ду вві́чнювати, бу́ду вві́чнювать, уві́чнюватиму búdu vvíčnjuvaty, búdu vvíčnjuvatʹ, uvíčnjuvatymu
2nd singular ти	уві́чнюєш uvíčnjuješ	бу́деш уві́чнювати, бу́деш уві́чнювать, уві́чнюватимеш búdeš uvíčnjuvaty, búdeš uvíčnjuvatʹ, uvíčnjuvatymeš
3rd singular він / вона / воно	уві́чнює uvíčnjuje	бу́де вві́чнювати, бу́де вві́чнювать, уві́чнюватиме búde vvíčnjuvaty, búde vvíčnjuvatʹ, uvíčnjuvatyme
1st plural ми	уві́чнюєм, уві́чнюємо uvíčnjujem, uvíčnjujemo	бу́демо вві́чнювати, бу́демо вві́чнювать, уві́чнюватимемо, уві́чнюватимем búdemo vvíčnjuvaty, búdemo vvíčnjuvatʹ, uvíčnjuvatymemo, uvíčnjuvatymem
2nd plural ви	уві́чнюєте uvíčnjujete	бу́дете вві́чнювати, бу́дете вві́чнювать, уві́чнюватимете búdete vvíčnjuvaty, búdete vvíčnjuvatʹ, uvíčnjuvatymete
3rd plural вони	уві́чнюють uvíčnjujutʹ	бу́дуть уві́чнювати, бу́дуть уві́чнювать, уві́чнюватимуть búdutʹ uvíčnjuvaty, búdutʹ uvíčnjuvatʹ, uvíčnjuvatymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	уві́чнюймо uvíčnjujmo
second-person	уві́чнюй uvíčnjuj	уві́чнюйте uvíčnjujte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	уві́чнював uvíčnjuvav	уві́чнювали uvíčnjuvaly
feminine я / ти / вона	уві́чнювала uvíčnjuvala
neuter воно	уві́чнювало uvíčnjuvalo

Synonyms

• увікові́чувати impf (uvikovíčuvaty)

Derived terms

• уві́чнювання n (uvíčnjuvannja)
• уві́чнюватися impf (uvíčnjuvatysja)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “увічнювати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “увічнювати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “увічнювати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “увічнювати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “увічнювати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “увічнювати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)