хибити

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ruthenian хыбити (xybiti), from Proto-Slavic *xybiti. Cognates include Belarusian хі́біць (xíbicʹ), Polish chybić, Czech chybit, Slovene híbati.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈxɪbete]

Verb

хи́бити • (xýbyty) impf (perfective схи́бити) (intransitive)

1. to err, to make mistakes
2. (uncommon) to miss
3. (rare) to go by, to pass
4. (rare) to lack
5. (obsolete) to breach, to violate, to break

Conjugation

Conjugation of хи́бити, хи́бить (class 4a, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	хи́бити, хи́бить xýbyty, xýbytʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	хи́блячи xýbljačy	хи́бивши xýbyvšy
	present tense	future tense
1st singular я	хи́блю xýblju	бу́ду хи́бити, бу́ду хи́бить, хи́битиму búdu xýbyty, búdu xýbytʹ, xýbytymu
2nd singular ти	хи́биш xýbyš	бу́деш хи́бити, бу́деш хи́бить, хи́битимеш búdeš xýbyty, búdeš xýbytʹ, xýbytymeš
3rd singular він / вона / воно	хи́бить xýbytʹ	бу́де хи́бити, бу́де хи́бить, хи́битиме búde xýbyty, búde xýbytʹ, xýbytyme
1st plural ми	хи́бим, хи́бимо xýbym, xýbymo	бу́демо хи́бити, бу́демо хи́бить, хи́битимемо, хи́битимем búdemo xýbyty, búdemo xýbytʹ, xýbytymemo, xýbytymem
2nd plural ви	хи́бите xýbyte	бу́дете хи́бити, бу́дете хи́бить, хи́битимете búdete xýbyty, búdete xýbytʹ, xýbytymete
3rd plural вони	хи́блять xýbljatʹ	бу́дуть хи́бити, бу́дуть хи́бить, хи́битимуть búdutʹ xýbyty, búdutʹ xýbytʹ, xýbytymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	хи́бмо xýbmo
second-person	хиб xyb	хи́бте xýbte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	хи́бив xýbyv	хи́били xýbyly
feminine я / ти / вона	хи́била xýbyla
neuter воно	хи́било xýbylo

Derived terms

Prefixed verbs

• вхи́бити pf (vxýbyty)
• вхи́битися pf (vxýbytysja)
• перехи́бити pf (perexýbyty), перехи́блювати impf (perexýbljuvaty)
• похи́бити pf (poxýbyty)
• схи́бити pf (sxýbyty)
• ухи́бити pf (uxýbyty)
• ухи́битися pf (uxýbytysja)

 

Related terms

• хи́ба (xýba)
• хиба́ти impf (xybáty)
• хіба́ (xibá)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “хибити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “хибити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “хибити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “хибити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)