чечек

Chuvash

Etymology

Borrowed from Kipchak, ultimately from Proto-Turkic *čeček (“flower”). Doublet of ҫеҫке (śeśke), which is inherited.

Noun

чечек • (čeč̬ek) (3rd person possessive [please provide], plural чечексем) 

1. flower

Kumyk

Etymology

From Proto-Turkic *čeček.

Noun

чечек • (çeçek)

1. flower

Declension

Declension of чечек (çeçek)

	singular	plural
nominative	чечек (çeçek)	чечеклер (çeçekler)
accusative	чечекни (çeçekni)	чечеклени (çeçekleni)
dative	чечекге (çeçekge)	чечеклеге (çeçeklege)
locative	чечекде (çeçekde)	чечеклерде (çeçeklerde)
ablative	чечекден (çeçekden)	чечеклерден (çeçeklerden)
genitive	чечекни (çeçekni)	чечеклени (çeçekleni)

Possessive forms of чечек (çeçek)

1st person singular
	singular	plural
nominative	чечеким (çeçekim)	чечеклерим (çeçeklerim)
accusative	чечекимни (çeçekimni)	чечеклеримни (çeçeklerimni)
dative	чечекимге (çeçekimge)	чечеклериме (çeçeklerime)
locative	чечекимде (çeçekimde)	чечеклеримде (çeçeklerimde)
ablative	чечекимден (çeçekimden)	чечеклеримден (çeçeklerimden)
genitive	чечекимни (çeçekimni)	чечеклеримни (çeçeklerimni)
1st person plural
	singular	plural
nominative	чечекибиз (çeçekibiz)	чечеклерибиз (çeçekleribiz)
accusative	чечекибизни (çeçekibizni)	чечеклерибизни (çeçekleribizni)
dative	чечекибизге (çeçekibizge)	чечеклерибизге (çeçekleribizge)
locative	чечекибизде (çeçekibizde)	чечеклерибизде (çeçekleribizde)
ablative	чечекибизден (çeçekibizden)	чечеклерибизден (çeçekleribizden)
genitive	чечекибизни (çeçekibizni)	чечеклерибизни (çeçekleribizni)
2nd person singular
	singular	plural
nominative	чечекинг (çeçekiñ)	чечеклеринг (çeçekleriñ)
accusative	чечекингни (çeçekiñni)	чечеклерингни (çeçekleriñni)
dative	чечекинге (çeçekiñe)	чечеклеринге (çeçekleriñe)
locative	чечекингде (çeçekiñde)	чечеклерингде (çeçekleriñde)
ablative	чечекингден (çeçekiñden)	чечеклерингден (çeçekleriñden)
genitive	чечекингни (çeçekiñni)	чечеклерингни (çeçekleriñni)
2nd person plural
	singular	plural
nominative	чечекигиз (çeçekigiz)	чечеклеригиз (çeçeklerigiz)
accusative	чечекигизни (çeçekigizni)	чечеклеригизни (çeçeklerigizni)
dative	чечекигизге (çeçekigizge)	чечеклеригизге (çeçeklerigizge)
locative	чечекигизде (çeçekigizde)	чечеклеригизде (çeçeklerigizde)
ablative	чечекигизден (çeçekigizden)	чечеклерибизден (çeçekleribizden)
genitive	чечекигизни (çeçekigizni)	чечеклеригизни (çeçeklerigizni)
3rd person
	singular	plural
nominative	чечеки (çeçeki)	чечеклери (çeçekleri)
accusative	чечекин (çeçekin)	чечеклерин (çeçeklerin)
dative	чечекине (çeçekine)	чечеклерине (çeçeklerine)
locative	чечекинде (çeçekinde)	чечеклеринде (çeçeklerinde)
ablative	чечекинден (çeçekinden)	чечеклеринден (çeçeklerinden)
genitive	чечекини (çeçekini)	чечеклерини (çeçeklerini)

Further reading

• Бамматов Б.Г., editor (2013), “чечек”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН

Southern Altai

Etymology

From Proto-Turkic *čeček (“flower”). Cognate with Turkish çiçek.

Noun

чечек • (čeček)

1. flower
   • 2025 October 20, “Поздравляем с Днем алтайского языка [Pozdravljajem s Dnem altajskovo jazyka]”, in Национальная Библиотека Республики Алтай им. М. В. Чевалкова [Nacionalʹnaja Biblioteka Respubliki Altaj im. M. V. Čevalkova]‎^[1]:

     Бу кӱнде Алтай Республиканыҥ Эл библиотеказында сӱӱген поэдистиҥ бюстына кӧдӱриҥилӱ айалгада чечектер салынар, «Алтайдыҥ бичиги» деп јаҥыртылган музейдиҥ ачылтазы темдектелген, XIV-чи Краевед кычырыштар ӧткурилер.

     Bu künde Altay Respublikanïŋ El bibliotekazïnda süügen poedistiŋ byustïna ködüriŋilü ayalgada čečekter salïnar, «Altaydïŋ bičigi» dep ǰaŋïrtïlgan muzeydiŋ ačïltazï temdektelgen, XIV-či Krayeved kïčïrïštar ötkuriler.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Inflection of чечек

	singular	plural
absolute	чечек (čeček)	чечектер (čečekter)
definite genitive	чечектиҥ (čečektiŋ)	чечектердиҥ (čečekterdiŋ)
dative	чечекке (čečekke)	чечектерге (čečekterge)
definite accusative	чечекти (čečekti)	чечектерди (čečekterdi)
locative	чечекте (čečekte)	чечектерде (čečekterde)
ablative	чечектеҥ (čečekteŋ)	чечектердеҥ (čečekterdeŋ)

References

• N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “чечек”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN

Tuvan

Etymology

From Proto-Turkic *čeček (“flower”). Cognate with Turkish çiçek.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ʃɛˈt͡ʃɛk/

Noun

чечек • (çeçek) (definite accusative чечекти, plural чечектер)

1. flower
   • 1999, Vladimir Oidupaa, “Чүгле сен сен”, in Divine music from the jail:

     Аас-кежиим, омакшылым чечээ / Алызында чүгле сен сен ынаам

     Aas-kejiim, omakşılım çeçee / Alızında çügle sen sen ınaam

     My happiness is the flower of my joy / In the end, you are my only love

Declension

Declension of чечек
Nominative	чечек çeçek
Accusative	чечекти çeçekti
	Singular	Plural
Nominative	чечек çeçek	чечектер çeçekter
Genitive	чечектиң çeçektiñ	чечектерниң çeçekterniñ
Accusative	чечекти çeçekti	чечектерни çeçekterni
Dative	чечекке çeçekke	чечектерге çeçekterge
Locative	чечекте çeçekte	чечектерде çeçekterde
Ablative	чечектен çeçekten	чечектерден çeçekterden
Prolative I	чечекче çeçekçe	чечектерже çeçekterje
Prolative II	чечективе çeçektive	чечектердиве çeçekterdive

First person singular possessive forms of чечек
Nominative	чечеким çeçekim
Accusative	чечекимни çeçekimni
	Singular	Plural
Nominative	чечеким çeçekim	чечектерим çeçekterim
Genitive	чечекимниң çeçekimniñ	чечектеримниң çeçekterimniñ
Accusative	чечекимни çeçekimni	чечектеримни çeçekterimni
Dative	чечекимге çeçekimge	чечектеримге çeçekterimge
Locative	чечекимде çeçekimde	чечектеримде çeçekterimde
Ablative	чечекимден çeçekimden	чечектеримден çeçekterimden
Prolative I	чечекимже çeçekimje	чечектеримже çeçekterimje
Prolative II	чечекимдиве çeçekimdive	чечектеримдиве çeçekterimdive