чужбина

Bulgarian

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ʃo̟ʒˈbinɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

чужби́на • (čužbína) f

1. foreign country, strange/foreign land

   сестра́ ми живе́е в чужби́на

   sestrá mi živée v čužbína

   my sister lives abroad

Declension

Declension of чужби́на

	singular	plural
indefinite	чужби́на čužbína	чужби́ни čužbíni
definite	чужби́ната čužbínata	чужби́ните čužbínite

References

• “чужбина”, in Речник на българския език (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “чужбина”, in Речник на българския език (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Russian

Etymology

From чужо́й (čužój) +‎ -би́на (-bína). For the suffix, compare ложби́на (ložbína, “hollow, depression, shallow ravine”).

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ɕʊʐˈbʲinə]

Noun

чужби́на • (čužbína) f inan (genitive чужби́ны, nominative plural чужби́ны, genitive plural чужби́н)

1. foreign country, strange/foreign land

Declension

Declension of чужби́на (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	чужби́на čužbína	чужби́ны čužbíny
genitive	чужби́ны čužbíny	чужби́н čužbín
dative	чужби́не čužbíne	чужби́нам čužbínam
accusative	чужби́ну čužbínu	чужби́ны čužbíny
instrumental	чужби́ной, чужби́ною čužbínoj, čužbínoju	чужби́нами čužbínami
prepositional	чужби́не čužbíne	чужби́нах čužbínax