чьтати
Jump to navigation
Jump to search
Old Church Slavonic
[edit]
Alternative forms
[edit]- читати (čitati)
Etymology
[edit]From Proto-Slavic *čitati.
Verb
[edit]чьтати • (čĭtati) impf
- to read
- from Vita Methodii, 0801300-0801310:
- сь же ѥдинъ хранити обꙑчаи, да на мъши пьрвѣѥ чьтоуть апостолъ и евангелиѥ римьскꙑ, таче словѣньскꙑ
- sĭ že jedinŭ xraniti obyčai, da na mŭši pĭrvěje čĭtutĭ apostolŭ i evangelije rimĭsky, tače slověnĭsky
- But keep this one custom: during mass read the Apostolos and Gospel, first in Latin, then in Slavic
- from Vita Methodii, 0801300-0801310:
- to count
Conjugation
[edit]| singular | dual | plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
| чьтаѭ (čĭtajǫ) | чьтаеши (čĭtaeši) | чьтаетъ (čĭtaetŭ) | чьтаевѣ (čĭtaevě) | чьтаета (čĭtaeta) | чьтаете (čĭtaete) | чьтаемъ (čĭtaemŭ) | чьтаете (čĭtaete) | чьтаѭтъ (čĭtajǫtŭ) | |||||||||
Related terms
[edit]- звѣздочьтение (zvězdočĭtenie)
- почисти (počisti)
- чьсти (čĭsti)
- чьтениѥ (čĭtenije)
- чьтьць (čĭtĭcĭ)
References
[edit]- Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка[1], София