ясность

Russian

Etymology

я́сный (jásnyj) +‎ -ость (-ostʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈjasnəsʲtʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

я́сность • (jásnostʹ) f inan (genitive я́сности, uncountable)

1. clarity, lucidity

   я́сность мы́сли

   jásnostʹ mýsli

   lucidity of mind

   я́сность це́ли

   jásnostʹ céli

   clarity of aim

   внести́ я́сность

   vnestí jásnostʹ

   to make things clear; to put things right

   для/ра́ди я́сности

   dlja/rádi jásnosti

   for clarity's sake

   замнём для я́сности ― zamnjóm dlja jásnosti ― let's give this topic a rest

   • 1895, Максим Горький, Однажды осенью; English translation from Robert Nisbet Bain, transl., One Autumn Night, Funk and Wagnall's, 1902:

     Мне стало невыразимо тошно от такой ясности мышления, и я чувствовал, что если буду молчать ещё, то наверное заплачу…

     Mne stalo nevyrazimo tošno ot takoj jasnosti myšlenija, i ja čuvstvoval, što jesli budu molčatʹ ješčó, to navernoje zaplaču…

     The clearness of this line of thought was inexpressibly sad and painful to me, and I felt that if I kept silence any longer I was really bound to weep. . . .

Declension

Declension of я́сность (inan sg-only fem-form 3rd-decl accent-a) 

	singular
nominative	я́сность jásnostʹ
genitive	я́сности jásnosti
dative	я́сности jásnosti
accusative	я́сность jásnostʹ
instrumental	я́сностью jásnostʹju
prepositional	я́сности jásnosti

Related terms

• я́сный (jásnyj)