ҡалып
Bashkir
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Arabic قَالِب (qālib, “form, mold”), from (deprecated template usage) [etyl] Ancient Greek Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "polytonic" is not valid. See WT:LOS..
Cognate with Kazakh қалып (qalyp, “form, mold, pattern”), Uzbek qolip (“form, mold, pattern”), Uyghur قېلىپ (qëlip, “form, mold, pattern”), Turkish kalıp (“mold, pattern”).
Pronunciation
Noun
ҡалып • (qalıp)
- mold, a hollow form or matrix for shaping a fluid or plastic substance, or casting metal
- Ҡорос ҡойоу ҡалыбы.
- Qoros qoyow qalıbı.
- Steel casting mold.
- mold, a frame or model around or on which something is formed, shaped or stretched to give it shape
- Итек ҡалыбы.
- İtek qalıbı.
- Boot-tree, boot-last.
- template
- pattern
- Агрессив ҡылыҡ ҡалыптары — таҡырбаштарға хас төп һыҙаттарҙың береһе.
- Agressiv qılıq qalıptarı — taqırbaştarğa xas töp hıźattarźıñ berehe.
- Aggressive behavior patterns are one of the features characteristic of skinheads.
Declension
Declension of ҡалып (qalıp)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | ҡалып (qalıp) | ҡалыптар (qalıptar) |
| definite genitive | ҡалыптың (qalıptıñ) | ҡалыптарҙың (qalıptarźıñ) |
| dative | ҡалыпҡа (qalıpqa) | ҡалыптарға (qalıptarğa) |
| definite accusative | ҡалыпты (qalıptı) | ҡалыптарҙы (qalıptarźı) |
| locative | ҡалыпта (qalıpta) | ҡалыптарҙа (qalıptarźa) |
| ablative | ҡалыптан (qalıptan) | ҡалыптарҙан (qalıptarźan) |