үй
Appearance
See also: уй
Kazakh
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Kipchak [Term?], from Proto-Common Turkic *eb, from Proto-Turkic *eb.
Cognate with Kyrgyz үй (üy), Southern Altai ӱй (üy), Uzbek uy, Turkmen öý, Turkish ev; Northern Altai ӱг (üg), Khakas иб (ib), Tuvan өг (ög); etc.
Adjective
[edit]үй • (üi)
Noun
[edit]үй • (üi)
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
nominative | үй (üi) | үйлер (üiler) |
genitive | үйдің (üidıñ) | үйлердің (üilerdıñ) |
dative | үйге (üige) | үйлерге (üilerge) |
accusative | үйді (üidı) | үйлерді (üilerdı) |
locative | үйде (üide) | үйлерде (üilerde) |
ablative | үйден (üiden) | үйлерден (üilerden) |
instrumental | үймен (üimen) | үйлермен (üilermen) |
Kyrgyz
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *eb. Compare Kazakh үй (üi), Turkmen öý, Tuvan өг (ög).
Noun
[edit]үй • (üy) (Arabic spelling ۉي)
Declension
[edit]singular (жекелик) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
nominative (атооч) | үй üy |
үйүм üyüm |
үйүң üyüŋ |
үйүңүз üyüŋüz |
үйү üyü |
үйүбүз üyübüz |
үйүңөр üyüŋör |
үйүңүздөр üyüŋüzdör |
genitive (илик) | үйдүн üydün |
үйүмдүн üyümdün |
үйүңдүн üyüŋdün |
үйүңүздүн üyüŋüzdün |
үйүнүн üyünün |
үйүбүздүн üyübüzdün |
үйүңөрдүн üyüŋördün |
үйүңүздөрдүн üyüŋüzdördün |
dative (барыш) | үйгө üygö |
үйүмө üyümö |
үйүңө üyüŋö |
үйүңүзгө üyüŋüzgö |
үйүнө üyünö |
үйүбүзгө üyübüzgö |
үйүңөргө üyüŋörgö |
үйүңүздөргө üyüŋüzdörgö |
accusative (табыш) | үйдү üydü |
үйүмдү üyümdü |
үйүңдү üyüŋdü |
үйүңүздү üyüŋüzdü |
үйүнү üyünü |
үйүбүздү üyübüzdü |
үйүңөрдү üyüŋördü |
үйүңүздөрдү üyüŋüzdördü |
locative (жатыш) | үйдө üydö |
үйүмдө üyümdö |
үйүңдө üyüŋdö |
үйүңүздө üyüŋüzdö |
үйүндө üyündö |
үйүбүздө üyübüzdö |
үйүңөрдө üyüŋördö |
үйүңүздөрдө üyüŋüzdördö |
ablative (чыгыш) | үйдөн üydön |
үйүмдөн üyümdön |
үйүңдөн üyüŋdön |
үйүңүздөн üyüŋüzdön |
үйүнөн üyünön |
үйүбүздөн üyübüzdön |
үйүңөрдөн üyüŋördön |
үйүңүздөрдөн üyüŋüzdördön |
plural (көптөгөн) | ||||||||
possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
nominative (атооч) | үйлөр üylör |
үйлөрүм üylörüm |
үйлөрүң üylörüŋ |
үйлөрүңүз üylörüŋüz |
үйлөрү üylörü |
үйлөрүбүз üylörübüz |
үйлөрүңөр üylörüŋör |
үйлөрүңүздөр üylörüŋüzdör |
genitive (илик) | үйлөрдүн üylördün |
үйлөрүмдүн üylörümdün |
үйлөрүңдүн üylörüŋdün |
үйлөрүңүздүн üylörüŋüzdün |
үйлөрүнүн üylörünün |
үйлөрүбүздүн üylörübüzdün |
үйлөрүңөрдүн üylörüŋördün |
үйлөрүңүздөрдүн üylörüŋüzdördün |
dative (барыш) | үйлөргө üylörgö |
үйлөрүмө üylörümö |
үйлөрүңө üylörüŋö |
үйлөрүңүзгө üylörüŋüzgö |
үйлөрүнө üylörünö |
үйлөрүбүзгө üylörübüzgö |
үйлөрүңөргө üylörüŋörgö |
үйлөрүңүздөргө üylörüŋüzdörgö |
accusative (табыш) | үйлөрдү üylördü |
үйлөрүмдү üylörümdü |
үйлөрүңдү üylörüŋdü |
үйлөрүңүздү üylörüŋüzdü |
үйлөрүнү üylörünü |
үйлөрүбүздү üylörübüzdü |
үйлөрүңөрдү üylörüŋördü |
үйлөрүңүздөрдү üylörüŋüzdördü |
locative (жатыш) | үйлөрдө üylördö |
үйлөрүмдө üylörümdö |
үйлөрүңдө üylörüŋdö |
үйлөрүңүздө üylörüŋüzdö |
үйлөрүндө üylöründö |
үйлөрүбүздө üylörübüzdö |
үйлөрүңөрдө üylörüŋördö |
үйлөрүңүздөрдө üylörüŋüzdördö |
ablative (чыгыш) | үйлөрдөн üylördön |
үйлөрүмдөн üylörümdön |
үйлөрүңдөн üylörüŋdön |
үйлөрүңүздөн üylörüŋüzdön |
үйлөрүнөн üylörünön |
үйлөрүбүздөн üylörübüzdön |
үйлөрүңөрдөн üylörüŋördön |
үйлөрүңүздөрдөн üylörüŋüzdördön |
Derived terms
[edit]- үйчүл (üycül)
Categories:
- Kazakh terms inherited from Kipchak
- Kazakh terms derived from Kipchak
- Kazakh terms inherited from Proto-Common Turkic
- Kazakh terms derived from Proto-Common Turkic
- Kazakh terms inherited from Proto-Turkic
- Kazakh terms derived from Proto-Turkic
- Kazakh lemmas
- Kazakh adjectives
- Kazakh nouns
- Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic
- Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic
- Kyrgyz lemmas
- Kyrgyz nouns