Jump to content

դարձ

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian դարձ (darj).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

դարձ (darj)

  1. return

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative դարձ (darj) դարձեր (darjer)
dative դարձի (darji) դարձերի (darjeri)
ablative դարձից (darjicʻ) դարձերից (darjericʻ)
instrumental դարձով (darjov) դարձերով (darjerov)
locative դարձում (darjum) դարձերում (darjerum)
definite forms
nominative դարձը / դարձն (darjə / darjn) դարձերը/դարձերն (darjerə/darjern)
dative դարձին (darjin) դարձերին (darjerin)
1st person possessive forms (my)
nominative դարձս (darjs) դարձերս (darjers)
dative դարձիս (darjis) դարձերիս (darjeris)
ablative դարձիցս (darjicʻs) դարձերիցս (darjericʻs)
instrumental դարձովս (darjovs) դարձերովս (darjerovs)
locative դարձումս (darjums) դարձերումս (darjerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative դարձդ (darjd) դարձերդ (darjerd)
dative դարձիդ (darjid) դարձերիդ (darjerid)
ablative դարձիցդ (darjicʻd) դարձերիցդ (darjericʻd)
instrumental դարձովդ (darjovd) դարձերովդ (darjerovd)
locative դարձումդ (darjumd) դարձերումդ (darjerumd)

Derived terms

[edit]
[edit]

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Indo-European *dʰr̥ǵʰ-, from the zero-grade of the root *dʰreǵʰ- (to turn). Cognate with Albanian dredh (to turn, wind), Ancient Greek τροχός (trokhós, wheel), Old Irish droch (wheel) and related to դուրգն (durgn).

Noun

[edit]

դարձ (darj)

  1. return; turning back
    դարձ յետս/ընդ կրունկնdarj yets/ənd krunknrecoil, putting or drawing back, retreat
    դարձ հիւանդութեանdarj hiwandutʻeanparoxysm
    դարձ փոխարինիdarj pʻoxarinirecompense, return; retaliation, compensation, retribution
    դարձ առնելdarj aṙnelto turn, to turn about, to return
  2. conversion, change, turning into

Declension

[edit]
i-type
singular plural
nominative դարձ (darj) դարձք (darjkʻ)
genitive դարձի (darji) դարձից (darjicʻ)
dative դարձի (darji) դարձից (darjicʻ)
accusative դարձ (darj) դարձս (darjs)
ablative դարձէ (darjē) դարձից (darjicʻ)
instrumental դարձիւ (darjiw) դարձիւք (darjiwkʻ)
locative դարձի (darji) դարձս (darjs)

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: դարձ (darj)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “դարձ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “դարձ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “դարձ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 234
  • Olsen, Birgit Anette (2017 July 26) “Armenian Textile Terminology”, in Gaspa, Salvatore, Michel, Cécile, Nosch, Marie-Louise, editors, Textile Terminologies from the Orient to the Mediterranean and Europe, 1000 BC to 1000 AD[1], Lincoln, Nebraska: Zea Books, →DOI, →ISBN, page 195