թագաւոր

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Old Armenian[edit]

Etymology[edit]

Borrowed wholly from Parthian *tag(a)-bar (king, literally crown bearing) (compare Persian تاجور (tâjvar)) and reshaped under the influence of the suffix -աւոր (-awor). The first part is the source of Old Armenian թագ (tʿag), the second part goes back to Proto-Indo-European *bʰer-. Formation in Armenian as թագ (tʿag) + -աւոր (-awor) is unlikely.

Noun[edit]

թագաւոր (tʿagawor)

  1. king
    թագաւոր թագաւորացtʿagawor tʿagaworacʿthe king of kings
    թագաւոր հայոցtʿagawor hayocʿthe king of Armenia
    կեցցէ՛ թագաւորkecʿcʿḗ tʿagaworlong live the king! God save the king!
    թագաւոր կենդանեացtʿagawor kendaneacʿking of beasts (lion)
    թագաւոր թռչնոցtʿagawor tʿṙčʿnocʿking of birds (eagle)
    թագաւոր ծաղկանցtʿagawor całkancʿking (queen) of flowers (rose)
    թագաւոր իժtʿagawor ižbasilisk
    թագաւորքtʿagaworkʿcertain hymns of the Armenian Church
    թագաւոր կալ յումեքէ ի վերայ աշխարհի ուրուքtʿagawor kal yumekʿē i veray ašxarhi urukʿto be made king of some country
    թագաւոր առնելtʿagawor aṙnelto make a king, to cause to reign

Declension[edit]

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

Descendants[edit]

References[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “թագաւոր”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “թագաւոր”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “թագ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press
  • Godel, Robert (1975) An introduction to the study of classical Armenian, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, page 63