խափանեմ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Old Armenian[edit]

Etymology[edit]

From խափան (xapʿan).

Verb[edit]

խափանեմ (xapʿanem)  (aorist indicative խափանեցի)

  1. (transitive) to hinder, to stop, to impede, to obstruct, to embarrass, to cross, to delay, to interrupt
    խափանել զճանապարհն, զանցս ուրուքxapʿanel zčanaparhn, zancʿs urukʿto stop the way or passage, to stop up, to obstruct, to encumber
    խափանել զերկիրxapʿanel zerkirto encumber the earth
  2. (transitive) to intercept
  3. (transitive) to interdict, to prohibit
  4. (transitive) to abolish, to abrogate, to annul, to revoke; to take away; to suppress
  5. (in the mediopassive, intransitive) to be hindered, impeded, prohibited, forbidden
  6. (in the mediopassive, intransitive) to cease, to remain suspended; to be abolished
    խափանել սովորութեանxapʿanel sovorutʿeanto fall in disuse

Conjugation[edit]

Descendants[edit]

References[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “խափանեմ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “խափ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935