կարագ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian[edit]

NCI butter.jpg

Etymology[edit]

From Middle Armenian կարագ (karag), from Middle Persian *karag.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

կարագ (karag)

  1. butter
    մեղր ու կարագmełr u karaghoney with butter (on bread)

Declension[edit]

See also[edit]


Middle Armenian[edit]

Etymology[edit]

From earlier *կարակ (*karak), from Middle Persian *karag. Compare Persian کره(kare, butter). Replaced Old Armenian կոգի (kogi).

Noun[edit]

կարագ (karag)

  1. butter
    թարմ կարագtʿarm karagfresh butter
    ընտիր կարագəntir karagbest butter
    ծթրեալ կարագctʿreal karagrancid butter

Descendants[edit]

  • Armenian: կարագ (karag)
  • Cappadocian Greek: καράκι (karáki)
  • Georgian: კარაქი (ḳaraki)
  • Udi: кӏаракӏ (ḳaraḳ)

Further reading[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879) , “կարագ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979) , “կարագ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Łazaryan, Ṙ. S.; Avetisyan, H. M. (2009) , “կարագ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press