կցել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Old Armenian կցեմ (kcʻem).
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [kəˈt͡sʰel]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɡəˈt͡sʰel]
- Hyphenation: կը‧ցել
Verb[edit]
կցել • (kcʻel)
Inflection[edit]
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | կցել (kcʻel) | imperfective converb | կցում (kcʻum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | կցվել (kcʻvel) | simultaneous converb | կցելիս (kcʻelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | կցել (kcʻel) | ||||
| aorist stem | կց- (kcʻ-) | future converb I | կցելու (kcʻelu) | ||||
| resultative participle | կցած (kcʻac) | future converb II | կցելիք (kcʻelikʻ) | ||||
| subject participle | կցող (kcʻoġ) | connegative converb | կցի (kcʻi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | կցում եմ (kcʻum em) | կցում ես (kcʻum es) | կցում է (kcʻum ē) | կցում ենք (kcʻum enkʻ) | կցում եք (kcʻum ekʻ) | կցում են (kcʻum en) | |
| past imperfective | կցում էի (kcʻum ēi) | կցում էիր (kcʻum ēir) | կցում էր (kcʻum ēr) | կցում էինք (kcʻum ēinkʻ) | կցում էիք (kcʻum ēikʻ) | կցում էին (kcʻum ēin) | |
| future | կցելու եմ (kcʻelu em) | կցելու ես (kcʻelu es) | կցելու է (kcʻelu ē) | կցելու ենք (kcʻelu enkʻ) | կցելու եք (kcʻelu ekʻ) | կցելու են (kcʻelu en) | |
| past future | կցելու էի (kcʻelu ēi) | կցելու էիր (kcʻelu ēir) | կցելու էր (kcʻelu ēr) | կցելու էինք (kcʻelu ēinkʻ) | կցելու էիք (kcʻelu ēikʻ) | կցելու էին (kcʻelu ēin) | |
| present perfect | կցել եմ (kcʻel em) | կցել ես (kcʻel es) | կցել է (kcʻel ē) | կցել ենք (kcʻel enkʻ) | կցել եք (kcʻel ekʻ) | կցել են (kcʻel en) | |
| pluperfect | կցել էի (kcʻel ēi) | կցել էիր (kcʻel ēir) | կցել էր (kcʻel ēr) | կցել էինք (kcʻel ēinkʻ) | կցել էիք (kcʻel ēikʻ) | կցել էին (kcʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | կցեցի, կցի* (kcʻecʻi, kcʻi*) | կցեցիր, կցիր* (kcʻecʻir, kcʻir*) | կցեց (kcʻecʻ) | կցեցինք, կցինք* (kcʻecʻinkʻ, kcʻinkʻ*) | կցեցիք, կցիք* (kcʻecʻikʻ, kcʻikʻ*) | կցեցին, կցին* (kcʻecʻin, kcʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | կցեմ (kcʻem) | կցես (kcʻes) | կցի (kcʻi) | կցենք (kcʻenkʻ) | կցեք (kcʻekʻ) | կցեն (kcʻen) | |
| past | կցեի (kcʻei) | կցեիր (kcʻeir) | կցեր (kcʻer) | կցեինք (kcʻeinkʻ) | կցեիք (kcʻeikʻ) | կցեին (kcʻein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կկցեմ (kkcʻem) | կկցես (kkcʻes) | կկցի (kkcʻi) | կկցենք (kkcʻenkʻ) | կկցեք (kkcʻekʻ) | կկցեն (kkcʻen) | |
| past | կկցեի (kkcʻei) | կկցեիր (kkcʻeir) | կկցեր (kkcʻer) | կկցեինք (kkcʻeinkʻ) | կկցեիք (kkcʻeikʻ) | կկցեին (kkcʻein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | կցի՛ր, կցի՛* (kcʻír, kcʻí*) | — | — | կցե՛ք, կցեցե՛ք** (kcʻékʻ, kcʻecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չկցել (čʻkcʻel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չկցած (čʻkcʻac) | ||||||
| subject participle | չկցող (čʻkcʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ կցում (čʻem kcʻum) | չես կցում (čʻes kcʻum) | չի կցում (čʻi kcʻum) | չենք կցում (čʻenkʻ kcʻum) | չեք կցում (čʻekʻ kcʻum) | չեն կցում (čʻen kcʻum) | |
| past imperfective | չէի կցում (čʻēi kcʻum) | չէիր կցում (čʻēir kcʻum) | չէր կցում (čʻēr kcʻum) | չէինք կցում (čʻēinkʻ kcʻum) | չէիք կցում (čʻēikʻ kcʻum) | չէին կցում (čʻēin kcʻum) | |
| future | չեմ կցելու (čʻem kcʻelu) | չես կցելու (čʻes kcʻelu) | չի կցելու (čʻi kcʻelu) | չենք կցելու (čʻenkʻ kcʻelu) | չեք կցելու (čʻekʻ kcʻelu) | չեն կցելու (čʻen kcʻelu) | |
| past future | չէի կցելու (čʻēi kcʻelu) | չէիր կցելու (čʻēir kcʻelu) | չէր կցելու (čʻēr kcʻelu) | չէինք կցելու (čʻēinkʻ kcʻelu) | չէիք կցելու (čʻēikʻ kcʻelu) | չէին կցելու (čʻēin kcʻelu) | |
| present perfect | չեմ կցել (čʻem kcʻel) | չես կցել (čʻes kcʻel) | չի կցել (čʻi kcʻel) | չենք կցել (čʻenkʻ kcʻel) | չեք կցել (čʻekʻ kcʻel) | չեն կցել (čʻen kcʻel) | |
| pluperfect | չէի կցել (čʻēi kcʻel) | չէիր կցել (čʻēir kcʻel) | չէր կցել (čʻēr kcʻel) | չէինք կցել (čʻēinkʻ kcʻel) | չէիք կցել (čʻēikʻ kcʻel) | չէին կցել (čʻēin kcʻel) | |
| aorist (past perfective) | չկցեցի, չկցի* (čʻkcʻecʻi, čʻkcʻi*) | չկցեցիր, չկցիր* (čʻkcʻecʻir, čʻkcʻir*) | չկցեց (čʻkcʻecʻ) | չկցեցինք, չկցինք* (čʻkcʻecʻinkʻ, čʻkcʻinkʻ*) | չկցեցիք, չկցիք* (čʻkcʻecʻikʻ, čʻkcʻikʻ*) | չկցեցին, չկցին* (čʻkcʻecʻin, čʻkcʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չկցեմ (čʻkcʻem) | չկցես (čʻkcʻes) | չկցի (čʻkcʻi) | չկցենք (čʻkcʻenkʻ) | չկցեք (čʻkcʻekʻ) | չկցեն (čʻkcʻen) | |
| past | չկցեի (čʻkcʻei) | չկցեիր (čʻkcʻeir) | չկցեր (čʻkcʻer) | չկցեինք (čʻkcʻeinkʻ) | չկցեիք (čʻkcʻeikʻ) | չկցեին (čʻkcʻein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ կցի (čʻem kcʻi) | չես կցի (čʻes kcʻi) | չի կցի (čʻi kcʻi) | չենք կցի (čʻenkʻ kcʻi) | չեք կցի (čʻekʻ kcʻi) | չեն կցի (čʻen kcʻi) | |
| past | չէի կցի (čʻēi kcʻi) | չէիր կցի (čʻēir kcʻi) | չէր կցի (čʻēr kcʻi) | չէինք կցի (čʻēinkʻ kcʻi) | չէիք կցի (čʻēikʻ kcʻi) | չէին կցի (čʻēin kcʻi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ կցիր, մի՛ կցի* (mí kcʻir, mí kcʻi*) | — | — | մի՛ կցեք, մի՛ կցեցեք** (mí kcʻekʻ, mí kcʻecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կցել (kcʻel) | |||
| dative | կցելու (kcʻelu) | |||
| ablative | կցելուց (kcʻelucʻ) | |||
| instrumental | կցելով (kcʻelov) | |||
| locative | կցելում (kcʻelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | կցելը/կցելն (kcʻelə/kcʻeln) | |||
| dative | կցելուն (kcʻelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կցելս (kcʻels) | |||
| dative | կցելուս (kcʻelus) | |||
| ablative | կցելուցս (kcʻelucʻs) | |||
| instrumental | կցելովս (kcʻelovs) | |||
| locative | կցելումս (kcʻelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կցելդ (kcʻeld) | |||
| dative | կցելուդ (kcʻelud) | |||
| ablative | կցելուցդ (kcʻelucʻd) | |||
| instrumental | կցելովդ (kcʻelovd) | |||
| locative | կցելումդ (kcʻelumd) | |||
Derived terms[edit]
- աքսորակից (akʻsorakicʻ)
- դասարանակից (dasaranakicʻ)
- թղթակից (tʻġtʻakicʻ)
- հայրենակից (hayrenakicʻ)
Old Armenian[edit]
Verb[edit]
կցել • (kcʻel)
- infinitive of կցեմ (kcʻem)
- infinitive of կցիմ (kcʻim)