հազար

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

Armenian cardinal numbers
 <  100 1000
    Cardinal : հազար (hazar)
    Ordinal : հազարերորդ (hazarerord)

From Old Armenian հազար (hazar).

Numeral[edit]

հազար (hazar)

  1. (cardinal) thousand
Declension[edit]

Etymology 2[edit]

Learned borrowing from Old Armenian հազար (hazar).

Noun[edit]

հազար (hazar)

  1. lettuce, Lactuca[1]
Declension[edit]

Synonyms[edit]

References[edit]

  1. ^ Łazaryan, Ṙuben S. (1981), “հազար”, in Busanunneri hayeren-latineren-ṙuseren-angleren-franseren-germaneren baṙaran [Armenian–Latin–Russian–English–French–German Dictionary of Plant Names], Yerevan: University Press, § 650, pages 53–54

Old Armenian[edit]

Old Armenian cardinal numbers
 <  900 1000 10000  > 
    Cardinal : հազար (hazar)
    Ordinal : հազարերորդ (hazarerord)

Etymology 1[edit]

A Middle Iranian borrowing; compare Middle Persian hcʾl (hazār), Persian هزار (hezar) and see there for more.

Numeral[edit]

հազար (hazar)

  1. (cardinal) thousand
    հազար, հազարսhazar, hazarsthousand times
    հազարք հազարացhazarkʿ hazaracʿmillion
    հազարս հինգ արանցhazars hing arancʿfive thousand men
    զօրութեամբ հազարօքzōrutʿeamb hazarōkʿwith an army a million strong
    քոյր մեր, եղիցես ի հազարս եւ ի բիւրսkʿoyr mer, ełicʿes i hazars ew i biwrso sister! may your posterity be as the sand of the sea-shore
    հազար եւ բիւր դէպ եթէ գտցի ոքhazar ew biwr dēp etʿē gtcʿi okʿif by chance, it happens
    ամն արժանի յիշատակաց հազար ութ հարիւր եօթանասուն եւ ութamn aržani yišatakacʿ hazar utʿ hariwr eōtʿanasun ew utʿthe memorable year one thousand eight hundred and seventy eight
Declension[edit]
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
Descendants[edit]

Further reading[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “հազար”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “հազար”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “հազար”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press

Etymology 2[edit]

The origin is unknown.[1]

Noun[edit]

հազար (hazar)

  1. lettuce, Lactuca[2]
Declension[edit]
Descendants[edit]

References[edit]

  1. ^ Ačaṙean, Hračʿeay (1977), “հազար”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume III, 2nd edition, Yerevan: University Press, page 6b
  2. ^ Łazarean, Ṙ. S. (2000), “հազար”, in Tʿosunean G. B., editor, Grabari baṙaran [Dictionary of Old Armenian] (in Armenian), volume II, Yerevan: University Press, page 11b

Further reading[edit]

  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1837), “հազար”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume II, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 2c
  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “հազար”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 367b