մութ
Armenian
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Old Armenian մութ (mutʻ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): /mutʰ/, [mutʰ]
- (Western Armenian) IPA(key): /mut/, [mutʰ]
Audio: (file)
Adjective
մութ • (mutʻ) (superlative ամենամութ)
- dark
- մութ անկյուն ― mutʻ ankyun ― a hidden place cut off from life and the world
- մութն ընկնել ― mutʻn ənknel ― to get dark, to become evening
- մութը կոխել / մութը գետինն առնել ― mutʻə koxel / mutʻə getinn aṙnel ― to grow dark, to become night
- մութ մառան ― mutʻ maṙan ― stomach, belly
- մութն ու լուսին / մութն ու լուսուն ― mutʻn u lusin / mutʻn u lusun ― twilight, between night and day
- մթնով ― mtʻnov ― time of darkness, dark times
- unlit
- foggy, hazy
- (figuratively) incomprehensible, unknowable
- doubtful, uncertain
- dusky, dim, bleak
- gloomy, dismal, glum
- black, blackish
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մութ (mutʻ) | մթեր (mtʻer) | ||
| dative | մթի (mtʻi) | մթերի (mtʻeri) | ||
| ablative | մթից (mtʻicʻ) | մթերից (mtʻericʻ) | ||
| instrumental | մթով (mtʻov) | մթերով (mtʻerov) | ||
| locative | մթում (mtʻum) | մթերում (mtʻerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մութը/մութն (mutʻə/mutʻn) | մթերը/մթերն (mtʻerə/mtʻern) | ||
| dative | մթին (mtʻin) | մթերին (mtʻerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մութս (mutʻs) | մթերս (mtʻers) | ||
| dative | մթիս (mtʻis) | մթերիս (mtʻeris) | ||
| ablative | մթիցս (mtʻicʻs) | մթերիցս (mtʻericʻs) | ||
| instrumental | մթովս (mtʻovs) | մթերովս (mtʻerovs) | ||
| locative | մթումս (mtʻums) | մթերումս (mtʻerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մութդ (mutʻd) | մթերդ (mtʻerd) | ||
| dative | մթիդ (mtʻid) | մթերիդ (mtʻerid) | ||
| ablative | մթիցդ (mtʻicʻd) | մթերիցդ (mtʻericʻd) | ||
| instrumental | մթովդ (mtʻovd) | մթերովդ (mtʻerovd) | ||
| locative | մթումդ (mtʻumd) | մթերումդ (mtʻerumd) | ||
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մութ (mutʻ) | մութեր (mutʻer) | ||
| dative | մութի (mutʻi) | մութերի (mutʻeri) | ||
| ablative | մութից (mutʻicʻ) | մութերից (mutʻericʻ) | ||
| instrumental | մութով (mutʻov) | մութերով (mutʻerov) | ||
| locative | մութում (mutʻum) | մութերում (mutʻerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մութը/մութն (mutʻə/mutʻn) | մութերը/մութերն (mutʻerə/mutʻern) | ||
| dative | մութին (mutʻin) | մութերին (mutʻerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մութս (mutʻs) | մութերս (mutʻers) | ||
| dative | մութիս (mutʻis) | մութերիս (mutʻeris) | ||
| ablative | մութիցս (mutʻicʻs) | մութերիցս (mutʻericʻs) | ||
| instrumental | մութովս (mutʻovs) | մութերովս (mutʻerovs) | ||
| locative | մութումս (mutʻums) | մութերումս (mutʻerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մութդ (mutʻd) | մութերդ (mutʻerd) | ||
| dative | մութիդ (mutʻid) | մութերիդ (mutʻerid) | ||
| ablative | մութիցդ (mutʻicʻd) | մութերիցդ (mutʻericʻd) | ||
| instrumental | մութովդ (mutʻovd) | մութերովդ (mutʻerovd) | ||
| locative | մութումդ (mutʻumd) | մութերումդ (mutʻerumd) | ||
Noun
մութ • (mutʻ)
Usage notes
In compounds the word may retain its Old Armenian form մութն (mutʻn), e.g. մթնոլորտ (mtʻnolort).
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մութ (mutʻ) | մթեր (mtʻer) | ||
| dative | մթի (mtʻi) | մթերի (mtʻeri) | ||
| ablative | մթից (mtʻicʻ) | մթերից (mtʻericʻ) | ||
| instrumental | մթով (mtʻov) | մթերով (mtʻerov) | ||
| locative | մթում (mtʻum) | մթերում (mtʻerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մութը/մութն (mutʻə/mutʻn) | մթերը/մթերն (mtʻerə/mtʻern) | ||
| dative | մթին (mtʻin) | մթերին (mtʻerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մութս (mutʻs) | մթերս (mtʻers) | ||
| dative | մթիս (mtʻis) | մթերիս (mtʻeris) | ||
| ablative | մթիցս (mtʻicʻs) | մթերիցս (mtʻericʻs) | ||
| instrumental | մթովս (mtʻovs) | մթերովս (mtʻerovs) | ||
| locative | մթումս (mtʻums) | մթերումս (mtʻerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մութդ (mutʻd) | մթերդ (mtʻerd) | ||
| dative | մթիդ (mtʻid) | մթերիդ (mtʻerid) | ||
| ablative | մթիցդ (mtʻicʻd) | մթերիցդ (mtʻericʻd) | ||
| instrumental | մթովդ (mtʻovd) | մթերովդ (mtʻerovd) | ||
| locative | մթումդ (mtʻumd) | մթերումդ (mtʻerumd) | ||